0:00/0:00
【蔡依璇、洪藝晅／高雄報導】「獎狀不會不見，但不能錯過與學生第一次參加客家日。」一年一度的「全國客家日」今天（28日）登場，客家盛會遍地開花，北有「客家貢獻獎」頒獎典禮；南有「還我母語運動37週年」紀念音樂會。獲頒客家貢獻獎的高雄師範大學客家文化研究所所長洪馨蘭，今天頒獎典禮並未現身，而是留在高雄與學生們一起參加擺攤市集，他笑說，「獎項不會被收回去，難得客家日活動第一次到高雄，想和學生們一起參加。」
洪馨蘭今天率領高師大的同學們，在高雄市立圖書館擺攤教大家說客語，民眾只要帶著書籍或農產品到攤位學習客語說法，成功說出三句就能參加抽獎。
「透過小小誘因，鼓勵大家走近攤位、嘗試說幾句客家話。」洪馨蘭說，為了這次活動，學生們三週前就開始準備，「事前調查可能出現的詞彙，像是客家區不常見的水果、《哈利波特》等書名的客語。」他感動表示，「雖然剛好遇到期末考週，學生們仍用心投入準備，這對他們來說是很新鮮的體驗。」
對於客語保存，洪馨蘭語重心長地說，客語的流失速度沒有慢下來，其中一個原因正是「很多人學會了卻沒有說、不敢說」，因此讓語言真正被說出口是關鍵。「我們還在『還我母語運動』這條路上，現在努力方向是藉由各種機會，讓客語被說出來。」
洪馨蘭也期盼透過這次擺攤，藉機向民眾介紹「高師大有高雄唯一與客家相關的研究所，希望更多對客家文化有興趣的人加入。」
來自高雄的唐先生長居中國上海，此次回台看到臉書的活動介紹，特地前來參加。他表示，「雖然不是客家人，不過現場學到客家話滿有意義，小朋友也有學到一兩句，感受到文化的魅力。」他也建議，若活動能增加一些蹦床等遊戲，孩子一邊玩樂的同時，家長就能安心欣賞音樂、逛市集；同時他也希望能安排更多的說故事場次，讓親子共享客家文化的樂趣。
