2025.12.31 18:46 臺北時間

陳權欣專欄/謝森展 一枚旭日章、一座農場與一世代的台灣身影

mm-logo
時事
陳權欣專欄/謝森展 一枚旭日章、一座農場與一世代的台灣身影
0:00/0:00

文/陳權欣

資深媒體人,曾獲客家新聞獎、兩岸新聞報導獎、吳舜文新聞獎及曾虛白新聞獎等,目前亦是客家委員會諮詢委員。

新竹縣北埔鄉惠森農場主人、長年投入台日交流與自然農法(MOA)推廣的謝森展教授,曾獲日本政府以日本天皇名義頒授「旭日小綬章」,表彰其多年來在促進台日民間友誼、農業交流與文化互動上的深厚貢獻。

這枚勳章,設立於1875年,是日本歷史最悠久、象徵公共服務與國際交流的重要榮譽之一。

謝森展早年頻繁往返台日之間,除了引介自然農法與友善土地的理念,也透過學術合作、民間互訪與文化對話,默默建立起穩定而長久的台日友好網絡。他所經營的惠森農場,不只是農業實驗的場域,更成為台日人士交流、理解彼此的重要據點。

謝森展獲得旭日小綬章殊榮的那一刻仍非常隨和,穿著西裝就隨和在石階上接受訪問。陳權欣攝
謝森展獲得旭日小綬章殊榮的那一刻仍非常隨和,穿著西裝就隨和在石階上接受訪問。陳權欣攝

在謝森展獲頒旭日小綬章的同一年,台灣另有高雄醫學大學名譽教授陳田柏同獲此殊榮。回顧過往,台灣僅有少數人民曾獲日本政府授予同級勳章,使得謝森展的得獎,在台灣社會中更顯難得與珍稀。

然而,謝森展留給台灣的,不僅是一枚勳章。多年來,他投入大量心力,蒐集、整理並出版日治時期台灣影像,特別是他於擔任文復會期間,編纂發行的《台灣人美麗的勞動》系列。書中收錄的明信片與老照片,記錄的不只是歷史場景,而是一整個世代台灣人用身體與汗水撐起島嶼的過程。

李登輝總統生前,曾五次拜訪謝森展教授位於北埔鄉的惠森農場與謝家族合影留念。照片由謝家族提供
李登輝總統生前,曾五次拜訪謝森展教授位於北埔鄉的惠森農場與謝家族合影留念。照片由謝家族提供
謝森展獲頒旭日小綬章的同一年,台灣另有高雄醫學大學名譽教授陳田柏同獲此殊榮。陳權欣攝
謝森展獲頒旭日小綬章的同一年,台灣另有高雄醫學大學名譽教授陳田柏同獲此殊榮。陳權欣攝

台灣人美麗的勞動──從黑水溝走來的四百年身影

他在發刊詞說:台灣啊,台灣。這座島嶼,像一葉漂浮在海上的扁舟。四百年來,在驚濤裂岸的黑水溝邊,在殖民與戰亂的夾縫中,先民以汗水、以勞動、以生命,撐起屬於這片土地的尊嚴與未來。

在這些日人留下的明信片中,可以看到,早年嘉南大圳興建時的施工現場,泥濘之中,工人赤足推著泥車,鋼軌延伸向遠方,蒸汽機器嘶吼作響。這項歷時七年的浩大工程,1930年完工,讓嘉南平原從荒土變成良田,養活無數家庭,也奠定了台灣農業現代化的基石。

在黑水溝怒潮中,奮力划行的船隊,是先民搏命渡海的身影。謝森展提供
在黑水溝怒潮中,奮力划行的船隊,是先民搏命渡海的身影。謝森展提供
1930年完工的嘉南大圳,讓荒土變成良田,養活無數的家庭,當代的施工是非常的辛苦。謝森展提供
1930年完工的嘉南大圳,讓荒土變成良田,養活無數的家庭,當代的施工是非常的辛苦。謝森展提供

走向海岸的是傳聞中的黑水溝,是黑潮怒海中奮力划行的船隊。先民在風口浪尖搏命渡海,追求的不只是生存,也帶來文化、智慧與韌性——那是台灣人的起點。

再看日月潭,湖面上,原住民族架起巨大的吊網,輕穩撒下、緩緩拉起。那畫面像詩,也像祈禱。族人懂水性、懂魚潮,更懂得與自然共生的智慧。

台灣曾是世界知名的香蕉王國。日治時期,全島設有24座香蕉檢驗所,品質嚴格、遠銷日本。原住民族更是鳳梨種植與加工的高手,將鳳梨製成罐頭銷往海外,讓世界看見台灣的滋味。

1920年代,高雄橋頭台糖農場全面機械化,成為東亞農業現代化的重要象徵。一座資源有限的島嶼,憑藉勤勞的雙手,翻轉了命運。

日治期原住民族就是鳳梨種植與加工的高手,將鳳梨製成罐頭銷往海外,讓世界看見台灣的滋味。謝森展提供
日治期原住民族就是鳳梨種植與加工的高手,將鳳梨製成罐頭銷往海外,讓世界看見台灣的滋味。謝森展提供
1920年代,高雄橋頭台糖農場全面機械化,成為東亞農業現代化的重要象徵。謝森展提供
1920年代,高雄橋頭台糖農場全面機械化,成為東亞農業現代化的重要象徵。謝森展提供
家住日月潭旁的原住民族,架起巨大的吊網捕魚。這種捕魚方式,只能從照片記憶中去尋找了。謝森展提供
家住日月潭旁的原住民族,架起巨大的吊網捕魚。這種捕魚方式,只能從照片記憶中去尋找了。謝森展提供

當年謝森展接受筆者訪問時說:這塊土地的陽光,照耀著高山、田野、稻米、香蕉、鳳梨與水牛,也照耀著世代不息的生命力。美麗島嶼的每一個角落,都有祖先披荊斬棘、開創山林的足跡。

謝森展教授生前告訴我們:我們不是途經旅店的過客。我們會留下、會努力、會傳承。因為祖先的夢,仍在我們心中燃燒——而年輕的一代,也將朝著更美麗的方向,繼續前行。

北埔惠森農場的大門是古意盎然,園區內種滿各種原生種樹木,全部種植面積達到30多甲,其中光是肖楠就達到6萬多株。陳權欣攝
北埔惠森農場的大門是古意盎然,園區內種滿各種原生種樹木,全部種植面積達到30多甲,其中光是肖楠就達到6萬多株。陳權欣攝
台灣曾是世界知名的香蕉王國。日治時期,全島設有24座香蕉檢驗所,品質嚴格、遠銷日本。謝森展提供
台灣曾是世界知名的香蕉王國。日治時期,全島設有24座香蕉檢驗所,品質嚴格、遠銷日本。謝森展提供
謝森展獲得獲頒旭日小綬章時,是賀客盈門,接受好友們的祝賀。陳權欣攝
謝森展獲得獲頒旭日小綬章時,是賀客盈門,接受好友們的祝賀。陳權欣攝
更新時間|2025.12.31 19:00 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌了解內容授權資訊

活動期間,動態雜誌免費線上閱讀

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌了解內容授權資訊

活動期間,動態雜誌免費線上閱讀

線上閱讀