【華文版】
【蘇佑昇／苗栗西湖海陸腔】為了防範民眾感染新冠、流感等病毒的機會，衛生福利部疾病管制署自9月26日起，陸續開放符合資格的國民接種3種公費疫苗，分別是流感疫苗、肺炎鏈球菌疫苗、新冠XBB.1.5莫德納疫苗這三種公費疫苗，對此基層醫療協會理事長林應然表示，「今年流感疫情，一定會盛行」，他也提醒，現在流感已經在流行，特別是A型流感，預期流感疫情這兩周會上升，更會合併今年「免疫負債」嚴重的情形，可能新冠、流感疫情在秋冬季節會有一波大流行。
衛生福利部提醒，各醫療院所9月27日就開放接種新冠XBB.1.5莫德納疫苗，10月2日開放流感疫苗及肺炎鏈球菌疫苗，這兩種疫苗接種。但民眾接種疫苗之前，務必要確認這三件事情，分別是第一、健康狀況一定要穩定，包括控制好血壓、血糖，不能有感冒、發燒；第二、今年多款疫苗分對象、分階段施打，打疫苗前一定要詢問清楚自己是不是符合資格；第三、今年新冠、流感疫情恐大爆發，打疫苗無法完全避免感染，平時須戴口罩、勤洗手，如果有發燒、咳嗽、喉嚨痛、肌肉痠痛等症狀應速就醫。
疾管署提醒，流感的季節，長輩易因流感引發流感併發重症，呼籲各位朋友一起來注疫苗、注幸福，今年全臺約有4000個接種合約院所，民眾可先透過各地方政府衛生局網頁、疾管署流感防治一網通、疾管家或1922防疫諮詢專線，查詢鄰近合約院所，再電洽院所預約，以確保可施打到疫苗且節省排隊等候時間；前往接種時應攜帶健保卡及相關證明文件(如兒童健康手冊、孕婦健康手冊等)，並佩戴口罩、適度保持安全距離及執行手部衛生等措施。
衛福部疾管署表示，本年度四價流感疫苗採購共有4家廠商投標，包括國光生技349萬3450劑（占50%）、賽諾菲公司192萬1400劑（占27.5%）、東洋藥品公司86萬4630劑（占12.4%）、高端公司70萬7420劑（占10.1%）。
【客文版】
為著防範鄉親遰著covid19新冠氣炎、流感這兜病毒个機會，衛生福利部疾病管制署開放符合資格个鄉親，從9月26起勢，做得來注射這3種公費預防射，這3種預防射分別是流感預防射、氣炎鏈球菌預防射、covid19新冠XBB.1.5莫德納預防射，對這擺開放大家來注射這3種預防射，基層醫療協會理事長林應然表示，「今年流感疫情，一定會擴大」所以佢乜提醒，這滿流感已經在流行了，特別係A型流感，佢按算流感疫情這兩禮拜會挷高，還會摎今年「免疫負債」个情形相加起來，遰著這兜病毒个機會還會變過較多，所以到了秋天冬季个季節，可能還會有一波感冒大流行。
衛生福利部提醒，目前各醫療院所在9月27日就開放注射新冠XBB.1.5莫德納預防射，10月初2起勢係開放流感預防射及氣炎鏈球菌預防射。毋過鄉親愛注預防射進前，一定愛先確定這三件事情，分別係，第一、健康狀況一定愛穩定，像係血壓、血糖愛穩定，做毋得寒著感冒、發燒；第二、今年注射預防射有分當多對象，還有分階段注射，大家在注射以前一定愛先問清楚，自家敢係有符合資格；第三、今年covid19還有流感疫情還係當嚴重，提醒大家，毋係講注了預防射就一定毋會分病毒感染著，淨係感染著毋會恁嚴重定定，所以大家平常時一定愛戴好嘴揞兒、煞猛洗手，假使發現有發燒、咳嗽、喉嗹痛、身體痠軟這兜症頭，就愛遽遽去分醫生看。
衛福部疾管署表示，今年度四價流感預防射採購做盡有4間廠商來投標，包含國光生技349萬3450門（差毋多係百分之50）、賽諾菲公司192萬1400門（差毋多係百分之27.5）、東洋藥品公司86萬4630門（差毋多係百分之12.4）、高端公司70萬7420門（差毋多係百分之10.1）。
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly