國際萬花筒
2016.11.14 13:11

梅蘭妮雅:從富商嬌妻到第一夫人

文|謝樹寬

美國大選塵埃落定。川普現任妻子梅蘭妮雅也即將成為第一夫人。

川普一向給人仇女、物化女性的印象,梅蘭妮雅也一直被媒體戲謔稱呼是「第一位拍過雜誌封面裸照」的第一夫人。

不過也有人說梅蘭妮雅是不折不扣的美國夢實踐者。她出身東歐的小鎮,來到美國後一路向上登騰,不只嫁入豪門、家庭事業有成,如今更飛上最高的枝頭,成為白宮新主人,她才是這場大選的最大贏家。

川普夫妻:房產大亨與時尚名模的結合

梅蘭妮雅即將成為白宮女主人(取自東方IC)
梅蘭妮雅即將成為白宮女主人(取自東方IC)

在1998年,川普已經很有名、很有錢、而且髮型還沒那麼怪異,他和女孩搭訕也差不多是無往不利。

不過當他在紐約一場豪華派對裡向一個年輕模特兒要電話時,卻碰了軟釘子。她說:「我不能給你電話號碼。不過你可以把你的號碼給我。」

當時28歲的梅蘭妮雅納夫斯(Melania Knavs),七年後成了川普的第三任妻子。她解釋自己的做法,是她不想成為川普「可以打電話邀約的女性之一」,同時也想透過要電話知道對方的誠意,「結果川普給了我所有可和他聯絡上的電話號碼」。

這位外表亮麗動人,談話溫吞含蓄的準第一夫人,似乎是典型肥皂劇裡「事業成功男人背後」的女人,以丈夫和家庭為生活中心,不過問男人在外的打拼,大概也符合美國保守派選民心目中第一夫人的形象。

川普的婚禮

川普有三段婚姻、五名子女。2005年1月他與梅蘭妮雅,在佛州棕櫚灘聖公會教堂結婚。新娘穿著的包括一套價值10萬美元、鑲了1500顆水晶的Dior婚紗,和英國設計師加利亞諾(John Galliano)設計、17.5萬美元的禮服。晚間在川普的豪宅舉行派對,現場邀請350位政商名流,包括柯林頓夫婦。

出身共產鐵幕 非典型的美國第一夫人

梅蘭妮雅出生成長於斯洛文尼亞(前南斯拉夫)首都盧布爾雅那附近的小鎮。

梅蘭妮雅出生在東歐小國斯洛維尼亞(當時還屬南斯拉夫的一部分),父親是共產黨員,比川普還年輕了幾歲,在當地的國營汽車廠負責汽車經銷,母親則在品牌服飾廠擔任設計。梅蘭妮雅曾在網站上介紹自己畢業於盧布爾雅那大學,主修設計和建築。不過有好事者追查發現,她其實大學只唸了一年,這段介紹內容也很快在網站上消失。

她從十六歲開始擔任模特兒,她在十八歲時與米蘭的模特兒經紀公司簽約,開始歐美各地的巡迴工作,並在一些知名廣告中出現。據說她和川普一樣,都是滴酒不沾,也不喜歡參加徹夜狂歡的派對。她擁有自己品牌的珠寶事業,也親自參與部份設計的過程。她曾開玩笑說自己同時要照顧兒子和經營事業,川普只能排在第三。

梅蘭妮雅並不是第一個外國出生的美國第一夫人(第六任總統亞當斯的妻子是英國人),不過她應該是第一個不是以英語為母語的第一夫人(她能說五種語言:斯洛維尼亞語、塞爾維亞語、德語、法語、和英語)。她也是第一個成長於共黨鐵幕國家(前南斯拉夫),第一個拍攝雜誌封面裸照(兩次,1995年在Max,2000年在GQ雜誌)的第一夫人。

過去在選戰中,川普的各式醜聞是對手想努力挖掘的目標。像是川普和梅蘭妮雅接受霍華德史登(Howard Stern)廣播訪問時,充滿情色細節的談話,令保守派選民臉紅心跳。她的移民身分,也曾在選戰中引起一點小風波。

如果川普當年是總統,她恐不能待美國

川普選舉的一個重要政見,是要把沒有合法文件的移民都遞解出境。

不過,當年梅蘭妮雅是否在美國合法工作,可能也有疑問。她曾說自己當初因為簽證問題,「每隔幾個月就得回歐洲加蓋簽證」,一直到2001年取得合法居留的綠卡,2006年成為美國公民,問題才徹底解決。

但是實際上按照美國的規定,在九零年代模特兒的H-1B專業人士簽證有效期限是三年,並不需要每隔幾個月飛回歐洲。換句話說,質疑者認定梅蘭妮雅到美國用的不是H-1B簽證。

不過,梅蘭妮雅本人很少捲入政治的爭論,她通常選擇鎂光燈焦點,默默站在丈夫身邊表達支持態度。在GQ雜誌的訪問中,她說她選擇不要干涉政治與政策,那是我丈夫的工作。

她政治生涯的第一個重大時刻,或許是共和黨代表大會中,以提名人夫人的身分發表演說,結果並不盡如人意。

她的演說講稿,有許多部分似乎抄襲歐巴馬夫人蜜雪兒的痕跡,有媒體嘲笑她只不過把蜜雪兒生活的芝加哥近郊場景,移到斯洛維尼亞的小城瑟維尼加(Sevnica)。事後她並沒有正面澄清是否抄襲,只含糊回應講稿是她自己寫的,「還有其他人稍稍的幫助」。

梅蘭妮雅在共和黨大會的講稿有抄襲蜜雪兒演說內容的嫌疑。

和現任的蜜雪兒歐巴馬一副古道熱腸,關心弱勢、環保等公眾議題的形象相比,未來梅蘭妮雅可能比較難有發揮的空間。部分原因或許也和丈夫的爭議形象,以及美國選民的嚴重分裂脫不了關係。

在CNN主播庫伯(Anderson Cooper)的專訪裡,梅蘭妮雅提到自己如果成為第一夫人,網路霸凌將是她想要關注的議題。

她說,在社群媒體上嘲笑、霸凌、或攻擊一個12歲的小男孩或小女孩絕對不應該,如果自己有這個機會,她願意為兒童的權益做努力。

但這番話也立刻受到質疑。一大堆反對川普的人要她先管管自己老公言語霸凌他人的行為。女神卡卡也不客氣說梅蘭妮雅的說法「也太假了」(pure hypocrisy)。

梅蘭妮雅:「別為我難過」「他不是希特勒」

川普常被形容是「瘋子」、「粗俗」、「自大」,梅蘭妮雅則公開為自己的丈夫辯護,說與她結婚的人「絕不是希特勒」。在接受庫伯的訪問時說,她有時也會給丈夫一些建議。「例如少用推特。」她說:「我對(川普)說的不是每件事都同意,不過,這也很正常。我是我自己,我告訴他我的想法。我靠自己雙腳實實在在站著,我是我自己。我想這在婚姻關係中很重要的。」

「跟川普這樣的人結婚,你必須先認清自己。你必須夠堅強而且夠聰明。」
2005年梅蘭妮雅接受賴瑞金(Larry King)專訪

庫伯問到關於她丈夫涉及不當性行為的連串指控,她的回答是「人們談論我大概想『噢,梅蘭妮雅!可憐的梅蘭妮雅!』」,「但是人們並不認識我。我是非常堅強的。一切我都可以處理。別為我感到難過。」

川普小兒子巴倫在父親勝選演說時昏昏欲睡的模樣意外搶戲。
「迷你唐納」:川普與梅蘭妮雅的兒子
  • 梅蘭妮雅唯一的兒子巴倫(Barron Trump),在川普勝選演說時,時而東張西望時而要打瞌睡,成了搶戲的意外焦點。
  • 在曼哈頓的川普大廈裡頭,巴倫有他自己單獨專屬的一個樓層,不過他經常睡在父母房間的小床。
  • 他喜歡穿西裝打領帶,被梅蘭妮雅暱稱「迷你唐納」(Mini-Donald)。
  • 因為外祖父母也搬來紐約就近照顧,因此他能說一口流利的斯洛文尼亞語。
  • 梅蘭妮雅也是川普與第一任妻子所生的小唐納(38歲)、伊凡卡(34歲)、艾瑞克(32歲),以及與第二任妻子所生的伊凡娜(22歲)的繼母。

梅蘭妮雅明艷動人形象優雅,有人說或許可以稍微軟化川普給人強硬粗暴的形象。在1999年川普第一次透露有意參選總統時,她曾經告訴記者,如果川普當選,她會是很傳統的第一夫人「就像貝蒂福特(也是模特兒出身)或是賈姬甘迺迪」。政論家費雪(Stephen Fisher)也曾給她很高評價,說梅蘭妮雅會是「非比尋常的第一夫人」。「她優雅、有很好的教育、散發有令人難以置信的優雅,她的美不僅止於膚淺表面。和她丈夫大不相同,她是標準的紐約客...十分地自由派。」

不過,梅蘭妮雅對川普是否有互補作用,效果可能還待觀察。因為根據蓋洛普自1992年以來所做的民調,她是大選年最不受歡迎的候選人配偶。她得到分數是負4分,不只不能和廣受好評的蜜雪兒或老布希夫人芭芭拉相比,連排名第二低的凱瑞夫人泰瑞莎(Teresa Heinz Kerry)的正12分跟她也有一段明顯差距。這當然也要怪在川普形象實在太劣,讓這位第一夫人從起跑點就充滿挑戰。

歷任美國第一夫人排排站。左起歐巴馬夫人蜜雪兒、小布希夫人蘿拉、柯林頓夫人希拉蕊、老布希夫人芭芭拉、卡特夫人羅賽琳。(取自白宮網站)
歷任美國第一夫人排排站。左起歐巴馬夫人蜜雪兒、小布希夫人蘿拉、柯林頓夫人希拉蕊、老布希夫人芭芭拉、卡特夫人羅賽琳。(取自白宮網站)

參考資料:

Melania Trump expected to play low-key role as US first lady (衛報)

Melania Trump: The unusual, traditional candidate for US first lady (BBC)

更新時間|2016.11.21 07:56

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!