國際萬花筒
2017.06.24 06:27

妖怪「巴巴杜」紅了 變身同志文化新偶像

文|謝樹寬

網路上,同志團體最近出現了代言的新偶像——巴巴杜。這個電影《鬼敲門》裡面陰鬱、恐怖的妖怪,在巧妙轉喻下,成了勇於打破常規、具有反抗精神的文化象徵。

六月,全球LGBT團體正迎接屬於自己的「同志驕傲月」。

在一些同志的社群平台,特別是英語網站上,除了飄揚的彩虹旗之外,還常可見到一個代表驕傲同志的新象徵——巴巴杜(The Babadook)。

上週末在美國各地的同志遊行,都看得到巴巴杜的蹤跡。

在洛杉磯:

在費城:

遊行隊伍中,巴巴杜成了代言同志的新偶像。

揮舞彩虹旗的巴巴杜成了網路上流行的梗圖,甚至有一些相關商品應運而生。

DeviantArt留言寫著:「巴巴杜為了大家自黑暗中揮舞彩虹旗現身。同志驕傲月快樂!」
網路上出現巴巴杜T恤等相關同志商品。(取自網路)
網路上出現巴巴杜T恤等相關同志商品。(取自網路)
網路上販售的「巴巴杜」泳褲,標價每件42美元。(poam.com)
網路上販售的「巴巴杜」泳褲,標價每件42美元。(poam.com)

巴巴杜(The Babadook)這給角色,出自2014年澳洲導演珍妮佛肯特的同名電影(台譯電影片名《鬼敲門》)。

在這部充滿驚悚的寓言式電影裡,戴著黑色高禮帽、臉色慘白、如妖魔化身的巴巴杜,糾纏著一個單身的母親艾蜜莉亞。

2015年2月16日,巴巴杜襲擊英國倫敦地鐵,宣傳《鬼敲門》電影藍光與DVD光碟在英國發行。(東方IC)
2015年2月16日,巴巴杜襲擊英國倫敦地鐵,宣傳《鬼敲門》電影藍光與DVD光碟在英國發行。(東方IC)

艾蜜莉亞的丈夫死於車禍意外,她獨力撫養著躁動不安而古怪的孩子山姆。巴巴杜是山姆書架裡一本鬼故事繪本的角色。

為兒子煩惱情緒低鬱的艾蜜莉亞,對巴巴杜嚇人而浮誇的外型感到不安,也擔心他陰森怪誕的行為會對山姆造成不良的影響。她想把書燒掉,結果發現越是想除掉巴巴杜,反倒賦予它更多的生命力。

和你打個賭,你越是否定我,就會讓我越強大。
巴巴杜,《鬼敲門》電影對白

巴巴杜成為同志的偶像,一開始據說是源自無心的錯誤。去年底有人在網路上截圖,宣稱《鬼敲門》在Netflix的選單裡面的分類,被誤標為LGBT電影。不過,這個起源如今也有些爭議,有人說這張截圖當初其實是經過變造。但Netflix顯然認為這個玩笑無傷大雅。

Netflix順水推舟「承認」巴巴杜是同志,也可能有商業策略的運用。這有點像J. K. 羅琳當年宣布鄧不利多是同志時引發的爭議。哈利波特系列裡面觸及了不少同志文化的相關指涉,宣布鄧不利多是gay,也許讓支持同志的團體會感到不小的振奮,也讓不少哈利波特迷火冒三丈,覺得這是炒作同志議題的市場行銷策略。

在Netflix US帳號有網友問:「巴巴杜真的是同志嗎?」Netflix在底下留言回答:「孩子自己會『巴巴杜』他們心中的巴巴杜。」

在電影裡,巴巴杜最終被永遠監禁在他們家中的地下室,咀嚼著艾蜜莉亞餵食的蚯蚓,停止製造騷亂。不過在社群網路上,巴巴杜卻成了新的象徵。媒體評論家對他的文化意涵品頭論足,認為它象徵著酷兒的反抗精神。

他的慘白面目,是大膽創意的白色粉底; 他駭人的利爪,是時尚的美甲;而黑色禮帽,則是對自我身分的宣言。

於是,巴巴杜走上了街頭遊行行列。更多的網路P圖,把巴巴杜的角色,P進了同志文化的各種場景。

事實上,巴巴杜被解讀為同志,這個路數其實很類似同志文學對於科學怪人(Frankenstein)或是夢中的變態殺手福萊迪(Freddy Krueger)的重新詮釋。

他們都是被誤解的角色,他們的怪誕、不正常之處,對映的是一般人對逸出常規的事物潛存的恐懼。

先是有巴巴杜,現在又有了酷卡。我們一定是活在同志偶像的黃金年代。

在同志驕傲月的活動裡,常常和巴巴杜相提並論的另一個文化偶像是帶著金色假髮、手搖彩虹旗的巴西短吻鱷魚「酷卡」(Cuca)。

酷卡是巴西一個像妖怪的角色,妖怪能夠當扮裝鱷魚女王,這絕對是個偉大的國家。

酷卡出現在童書系列已經有近百年的歷史,和巴巴杜一樣,酷卡基本上是個類似妖怪的反派角色。也是因怪誕而被污名,然後地位再反轉上升,成為反抗常規、勇於表達自我的次文化偶像。

參考資料

The Babadook is a frightening, fabulous new gay icon(The New Yorker)

Why the "Gay Babadook" meme is so bewitching?(Slate)

Move over Babadook, a Brazilian alligator is the newest LGBTQ social media icon(Refiney29)

更新時間|2017.06.21 13:28

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!