娛樂
2017.12.26 05:50 臺北時間

【沒萊塢天王1】真槍實彈拍戲 一人撐起阿富汗電影業

導演沙林珊辛靠一台陽春攝影機和舊型電腦,一人撐起阿富汗的電影業。(安可電影提供)
導演沙林珊辛靠一台陽春攝影機和舊型電腦,一人撐起阿富汗的電影業。(安可電影提供)
阿富汗導演沙林珊辛(Salim Shaheen) 靠一台陽春攝影機和舊型電腦,一人撐起阿富汗的電影業,30年來拍了超過110部片,贏得「電影之王」的封號。法國導演索妮雅珂蘭倫(Sonia Kronlund)以這位身兼編、導、演的奇人沙林珊辛為主角,拍成紀錄片《沒萊塢天王》(Nothingwood),入選了2017年坎城影展「導演雙週」單元,也獲得波隆納傳記影展最佳影片。
相對於美國好萊塢(Hollywood)和印度寶萊塢(Bollywood)電影, 阿富汗資源不足、什麼都沒有的拍片環境,就是「沒萊塢」,這個詞是珊辛發明。他常說:「我們這裡不是好萊塢,也不是寶萊塢,是沒萊塢(Nothingwood)。」資金、設備,什麼都沒有,一語道盡在當地拍片的窘境。
紀錄片《沒萊塢天王》讓觀眾看到珊辛以一人之力,撐起阿富汗的電影業,該國90%的電影從業人員都是他帶出來的。不會讀寫的他,30年來土法煉鋼,拍過的電影類型涵蓋愛情、動作、戰爭和歌舞片等,是中亞最紅的電影天王。
沙林珊辛(左)在拍片現場拿著真槍示範姿勢,導演索妮雅珂蘭倫(右)相當緊張。(安可電影提供)
珂蘭倫拍攝這部紀錄片的同時,珊辛正在拍一部以他個人故事為題材的電影。影片中珊辛現身說法,讓大家知道在沒有資源的情形下他如何就地取材。例如拍戰爭場面所需要的軍火道具是真槍實彈,火箭炮也是真的。只見珊辛邊說明、邊拿起身旁士兵的步槍擺pose,正在拍他的導演珂蘭倫嚇壞了,提醒他內有子彈。他卻老神神在在:「安啦,我以前在部隊是指揮官。」讓珂蘭倫哭笑不得。
諸如此類的土法煉鋼不勝枚舉,珊辛還為了在電影裡重現戰爭血淋淋場景,當場殺了一隻雞,雞血加點水就是現成的血水,拿來塗在演員身上。
《沒萊塢天王》中的珊辛原是熱愛電影的少年,因戰亂逃往鄰國,回國後加入軍隊,遭到敵軍襲擊卻幸運死裡逃生。退伍後擔任導演實現電影夢,成為禁止電影娛樂的塔利班政權眼中釘,連躲在室內拍戲都遭天外飛來的火箭砲襲擊。該片入選坎城影展導演雙週單元,以及瑞士盧卡諾、倫敦、慕尼黑等各大影展,於12月22日在台上映。

索妮雅珂蘭倫小檔案

  • 1966年生
  • 巴黎高等師範學校畢業
  • 曾任法國文化廣播電台、法國聯合電台記者,製作廣播和電視紀錄節目
  • 得獎紀錄:紀錄片《沒萊塢天王》獲2017年波隆納傳記影展最佳影片大獎

沙林珊辛小檔案

  • 約1960年代中期,生於阿富汗喀布爾
  • 有2個妻子,育有8子6女
  • 1985年拍攝第1部電影,至今逾110部
更新時間|2023.09.12 20:26 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀