重松清的小說《青鳥》《戀妻家宮本》《父子情深》《流星休旅車》等屢屢搬上大小銀幕，48歲的三島有紀子是他的書迷，但直到6年前認識資深編劇荒井晴彥，才出現改編《親愛的外人》的契機。原來重松清當年就與荒井相約「這本小說只讓你改編」，荒井遇到三島後，花了2年寫好劇本，三島也開始找資金，接著選角、拍攝。
三島有紀子籌募拍片資金的過程並不順利。她說，「剛開始還在企劃案階段、什麼都沒有時，很難說服投資者。後來心態轉變，覺得與其拜託對方出錢，不如請對方認同這個對日本社會或電影界有意義的作品，彼此反而形成像是夥伴的參與關係。」
《親愛的外人》開拍之前已找到大半的資金，也以企劃案申請到2016年日本文化廳的文化藝術振興費補助金1100萬日圓（約新台幣290萬元），不過開拍前後仍持續籌錢。三島有紀子記得，有一次到外景地再次勘景後，隔天又與當地的企業老闆說明影片會如何拍攝、請對方出資合作，邊拍、邊籌錢的過程非常緊繃。
三島有紀子透露，由於原著是以男性的角度來寫，而她是女性，因此後來電影有了一些改動。像是把淺野忠信飾演的「田中信」角色，增加一些他在工作上遇到的狀況，這在原著中並沒有。另外，田中麗奈飾演的「奈苗」在小說中並沒有太多她心境的描述，但電影版有再加強。
三島有紀子小檔案
1969年4月22日，生於日本大阪
電影代表作：
- 2012年《幸福的麵包》日本熱映超過3個月
- 2014年《葡萄的眼淚》蒙特婁影展「World Greats」單元映演
- 2015年《裁縫師的美麗人生》女主角中谷美紀獲亞洲電影大獎「卓越亞洲電影人大獎」
- 2017年《親愛的外人》蒙特婁影展評審團特別大獎、日本報知電影獎最佳導演、日本山路文子電影獎最佳影片
