娛樂頭條
2019.09.27 18:13

徐漢強解開3隻半的長頸鹿密碼 《返校》王淨學號有玄機

文|​唐千雅    攝影|林弘斌

全文朗讀

00:00 / 00:00

王淨與曾敬驊送上長頸鹿給《返校》導演徐漢強。男女主角身上制服的學號,都是白色恐怖的密碼。
王淨與曾敬驊送上長頸鹿給《返校》導演徐漢強。男女主角身上制服的學號,都是白色恐怖的密碼。

《返校》改編自同名電玩,改編過程必須有所取捨,而電影有人喜歡,當然也會有人批評,對此,自己也是遊戲迷的導演徐漢強說,「在改編劇本時,有所取捨,捨的部分,會有一些聲音是必然的。」

男女主角身上制服的學號,都是白色恐怖的密碼。
男女主角身上制服的學號,都是白色恐怖的密碼。

這是徐漢強第一部長片,不過熟悉徐漢強短片或廣告的戲迷,就知道他會在作品裡放入長頸鹿元素,成了他個人獨特的簽名。在今日(27日)的感謝記者會上,男女主角王敬與曾敬驊送上長頸鹿給導演。

徐漢強作品中第一隻長頸鹿,出現在2008年的《匿名遊戲》中,因為拍片真的太苦悶了,跟拍片夥伴開始想塞塞一個奇怪的動物在片子裡,結果大家都玩出樂趣。

而《返校》中共出現了三隻半的長頸鹿,「第一隻長頸鹿,出現在方芮欣及張老師去電影院,電影上播的是李行導演的《兩相好》,就有長頸鹿。在張老師家中桌上也有一隻。而活下來的老魏回到昔日校園,後面也有長頸鹿的塗鴉。而有半隻就存在於王淨所飾的方芮欣家中,是鄭和下西洋主題的古畫。」徐漢強有點遺憾似地說,最後一隻本來是有拍到整隻,但最後用的鏡頭只有下半身。

由雲中岳飾演的老魏再次踏進校園,後頭牆上的塗鴉就有一隻長頸鹿。(翻攝自《返校》粉絲頁)
由雲中岳飾演的老魏再次踏進校園,後頭牆上的塗鴉就有一隻長頸鹿。(翻攝自《返校》粉絲頁)

徐漢強在電影中塞入許多符碼,可能同樣也是出自解謎破關的概念,像遊戲中主角方芮欣的學號原本是5350126,到了電影卻成了493856。這是徐漢強以「台灣戒嚴起始年1949年」及「戒嚴時間共38年56天」組合出來的數字。而曾敬驊所飾演的小魏學號為501014,指的則是「光明報事件」,光明報是鼓吹推翻造成二二八事件政權的地下刊物,基隆中學校長鍾浩東因此案而被判入獄,被槍決的日子正是1950年10月14日。

對自己能否入圍金馬新導演獎項,徐漢強顯得淡然,因為《返校》不管在美術、特效後製等技術層面都引起討論,他說,「片子要完成,真的有太多技術人員在後面拚命。」監製李烈更說,「我希望技術獎項都可以入圍,幕後的工作人員功不可沒。我希望他們可以被看到。」

更新時間|2019.09.27 18:18

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!