娛樂頭條
2020.02.27 07:04

【韓星藝名學問大2】本名差很大! 宋智孝竟因「雙宋」改姓

文|陳立妍

全文朗讀

00:00 / 00:00

宋智孝(右圖)的藝名與宋承憲(左圖)有關。(翻攝自Naver、宋智孝IG)
宋智孝(右圖)的藝名與宋承憲(左圖)有關。(翻攝自Naver、宋智孝IG)

雖然多數韓星以本名出道,但也有不少韓星選擇另取藝名闖蕩演藝圈。許多韓星在改名後「重獲新生」,順利打開星運,而他們的本名和藝名往往相差甚大,光看名字很難聯想是同一人。

像是以綜藝節目《Running Man》翻身的宋智孝,本名為千成林,之後改名為千秀妍,據說藝名的由來是因為當時韓劇《藍色生死戀》在韓國太紅,所以出道時索性將藝名姓氏換成宋承憲、宋慧喬的「宋」,而取名「智孝」則是因為唸起來好唸。此外,宋承憲、劉亞仁、崔志宇等人的本名,也和他們新取的藝名「差很大」。

不老男神宋承憲的本名和本人落差大。(翻攝自宋承憲IG)
不老男神宋承憲的本名和本人落差大。(翻攝自宋承憲IG)

「不老男神」宋承憲的本名宋承福(亦有一說為「宋承復」),乍聽之下頗有鄉土味,另起的藝名不僅聽起來大氣,也替他打開星運。而在宋承憲的出道作電視劇《三男三女》中,他所演出的角色名字也使用了「宋承憲」這個名字。

崔志宇剛出道時覺得本名太過土氣,決定另取藝名。(翻攝自Naver)
崔志宇剛出道時覺得本名太過土氣,決定另取藝名。(翻攝自Naver)

「眼淚天后」崔志宇剛出道時,因為覺得本名「崔美香」太老土,加上當時公司營造的玉女形象,決定另取藝名「志宇」。過去,中華圈多將她的名字翻為「崔智友」,雖然已經正名為崔志宇,但多數網友仍認為「崔智友」的寫法更適合她。

影帝劉亞仁曾以本名客串《太陽的後裔》的銀行員角色。(翻攝自劉亞仁IG)
影帝劉亞仁曾以本名客串《太陽的後裔》的銀行員角色。(翻攝自劉亞仁IG)

青龍影帝劉亞仁的藝名聽起來霸氣又很文青,和他的本名「嚴弘植」落差頗大。因為本名太過老氣,劉亞仁進入演藝圈後在經紀公司的建議下改名,而在公司所提供的多個藝名中,他認為「劉亞仁」語感最好、也最有感覺,所以選擇了這個名字。有趣的是,他之前客串演出《太陽的後裔》的銀行員角色時,角色的名字就是本名「嚴弘植」。

更新時間|2020.02.26 21:48

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!