國際要聞
2020.07.16 12:12

美國務卿推特曬愛犬 毛小孩腳下卻是小熊維尼

文|謝文哲
蓬佩奧貼出愛犬的照片,圖中的維尼熊引起討論。(翻攝自蓬佩奧推特)
蓬佩奧貼出愛犬的照片,圖中的維尼熊引起討論。(翻攝自蓬佩奧推特)

這陣子幾乎天天都會抨擊中國的美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo),今(16日,美東時間15日)在推特貼出一張愛犬(Mercer)的照片,但圖中卻有隻小熊維尼的玩偶,是否在暗指中國國家主席習近平?推文引起討論。

照片中蓬佩奧的愛犬坐在地上,前方放著一隻小熊維尼,與另一隻看起來像大象的玩偶,他在推文中附註「Mercer和牠最愛的玩具」。

結果下方留言區有關習近平的哏圖大爆發,大家顯然不認為這只是蓬佩奧單純的推文。

蓬佩奧貼出愛犬的照片,圖中的維尼熊引起討論。(翻攝自蓬佩奧推特)
蓬佩奧貼出愛犬的照片,圖中的維尼熊引起討論。(翻攝自蓬佩奧推特)

英國BBC就分析,蓬佩奧的推文帶有影射意味。照片中的狗,也許是指美國或他自己,因為中國人也常會罵美國或龐培歐為狗;而在維尼旁看似大象的玩偶,則可能是指印度。當蓬佩奧看完報導後笑說「我沒有看到。」

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字: