生活
2020.09.04 12:57

「我是台灣人」T詢問度太高 捷克小店淚寫感謝信

文|張憶漩
捷克服飾商以參議院議長喊出的「我是台灣人」作為T恤標語。(翻攝自Politikunatriku.cz)
捷克服飾商以參議院議長喊出的「我是台灣人」作為T恤標語。(翻攝自Politikunatriku.cz)

捷克參議院議長韋德齊(Miloš Vystrčil)上月30日率團來台,進行為期一週的訪問,訪台第3天,韋德齊應邀前往立法院議場發表演說,在演講尾聲引用美國前總統甘迺迪訪西德時的「我是柏林人」演說典故,以中文說出「我是台灣人」,表達對台灣與民主價值的支持。

這句話不只在台灣引起熱烈回響,這股台灣熱還燒回捷克,捷克1間服飾電商「政治學」(Politikunatriku.cz),以議長金句「我是台灣人」設計黑白T恤標語,以羅馬拼音大大寫上「Wo shi Taiwan ren」,下方輔以捷克文翻譯,T恤單價為220捷克克朗(約新台幣290元),標榜100%純棉,還有肩膀縫線加強設計。

官網、臉書、IG接獲大量台灣民眾詢問,politikunatriku.cz特別以英文寫了一段話送給台灣人。(翻攝自Politikunatriku.cz)
官網、臉書、IG接獲大量台灣民眾詢問,politikunatriku.cz特別以英文寫了一段話送給台灣人。(翻攝自Politikunatriku.cz)

經過台灣媒體曝光,這間位於捷克當地的小店的網路平台一時之間湧入大量台灣民眾,有人詢問購買事宜、有人致意,讓「政治學」網站負責人祖扎娜(Zuzana)和瑪麗安(Marian)特別在網站首頁安排「跳出視窗」,用來和來自台灣的網友打招呼。

親愛的台灣朋友:

我們很高興您對我們的產品感興趣。我們是一家來自捷克共和國的小型企業,商品主要針對捷克當下的政治時事,因此從未想過會得到外國客戶的青睞。我們接到很多來自台灣的詢問,不過礙於運輸成本非常高,我們的支付方式也不適合跨國付款。此刻我們正努力尋找最好的方法,將產品送到您的國家。我們將持續向您更新進展。閱讀您們的訊息很開心,也感到備受支持,謝謝!

更新時間|2020.09.04 14:11

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字: