謝淑薇凌晨在臉書表示，自己原本要在週末與教練會合備戰美洲賽事，因為臨時收到妹妹語捷入圍東京奧運的訊息，於是將個人教練借給妹妹，專心幫助妹妹備戰。沒想到此時卻接獲網協回覆，沒有教練證件給予女雙參賽選手謝語捷與許絜瑜，但有1名為東奧網球項目男女選手的陪打。
謝淑薇認為，網協資源分配不均，明明選手憑自己排名入圍，然後多了1張證，結果連1張P卡帶自己教練的證都沒有，痛批「有一種既視感叫里約奧運」，有如過往謝淑薇與網協鬧翻的爭議事件。
網協代理祕書長王凌華澄清，此次東京奧運網球項目，國際網總先在6月23日通知由盧彥勳率遞補男單、6月29日通知詹詠然與詹皓晴遞補女雙，當時考量僅3名選手出賽，所以教練證給了排名最高的詹家姐妹，訓練場地通行證則是讓盧威儒和歐善元2名陪練員使用，這部分早已定案，直至7月16日謝語倢與搭檔許絜瑜才遞補女雙項目。
王凌華與中華奧會指出，雖然參賽選手從3人變5人，但3張證件的數量與規格都沒改變，加上東京防疫規定嚴格，無法臨時增加任何證件。況且若要增加教練證，按照規定，第1張教練證會給排名最高的詹家姐妹，第二張教練證按公平起見會優先給男子選手，也就是盧彥勳的教練連玉輝，還不會輪到謝語倢與搭檔許絜瑜。
