《我的英雄學院》是2014年7月開始在《週刊少年JUMP》連載的漫畫,銷量累積突破5,000萬冊。2016年推出電視動畫,電影則在2018、2019年分別問世,《世界英雄任務》是第3部系列電影。《世界英雄任務》描繪全新篇章,因神祕組織「人類崛起」(HUMARISE)開發出「個性因子誘發炸彈」,若引爆死傷難以估計,為阻止災難發生,全球英雄組隊尋找隱藏於各地的炸彈,雄英高中少年英雄綠谷出久、轟焦凍、爆豪勝己也奉命離開日本,前往遙遠的「奧賽翁」捕捉幕後首腦,路途中結識當地人洛迪索爾。
為洛迪獻聲的吉澤亮原先就是《我的英雄學院》鐵粉,對故事中角色和場景如數家珍,但接下配音工作的同時,他坦言事前非常憂心自己會破壞聲優前輩們和動畫團隊長久以來付出的心血,「進錄音室前我就感到戒慎恐懼了。」
加上他所配音的洛迪索爾是全新角色,他說:「我沒有資料可參考,事前也沒人告訴我該如何做,我就像一個突然加入製作團隊的粉絲,什麼都沒有,不過我有滿滿不輸給任何人的熱情,也感謝前輩們都很願意耐心地指導我。」
導演特別安排吉澤亮與為主角「綠谷出久」配音的山下大輝一起錄音,山下對吉澤亮的表現讚譽有加,他表示:「他一開口我就感受到『洛迪在那裡』那種近在眼前的感覺,配音過程中搭配得很順利,希望觀眾可以快點聽到我們的聲音。」
吉澤亮透露,一開始未能完全適應配音工作,靠山下幫助他一起分析討論角色性格與情緒,才慢慢進入情緒,獲益良多的他說:「感覺自己的演技好像又進步一點點,學會單純用聲音去感動人真的不是那麼簡單。」
在日本票房熱賣33.3億日圓(新台幣約8.3億元)的《我的英雄學院劇場版:世界英雄任務》10月29日正式在台上映。