2部作品同時入圍金馬 他們說做這行得獎很意外

【愛情小說影視化番外篇】

文|祁玲    攝影|攝影組
《月老》是奇幻愛情故事,負責特效化妝的工作人員必須藉想像力建構畫面。(麻吉砥加提供)

改編自九把刀同名暢銷小說的愛情奇幻電影《月老》,勇奪本屆金馬獎3個技術獎項,除了最佳視覺效果,還有最佳音效和最佳造型設計獎。

最佳造型得主為林欣宜、 蕭百宸和劉顯嘉3人共同獲得,其中,林欣宜曾以《賽德克‧巴萊》和《KANO》入圍金馬獎最佳造型設計。她表示,《月老》劇本非常奇幻,她第一時間就愛上,感覺造型會有無限發揮和想像。

小說中,王淨飾演的Pinky原本是穿旗袍,到了電影則像高中生,整體造型與其他月老團成員一樣,呈現像是穿了制服的感覺。林欣宜說:「想在電影裡賦予Pinky嶄新、不一樣的視覺效果,與九把刀討論後,似乎可用不同的方式來呈現這個角色。」最後僅以粉紅色頭髮呼應原著角色。

整個月老團也散發青春活力的丰采,對此九把刀刻意讓月老團成員的衣著散發某種制服感,因為如果每個人都穿不同的衣服,畫面看起來會很亂。

林欣宜(右起)、劉顯嘉和蕭百宸因《月老》勇奪金馬獎最佳造型設計。(本刊資料照)

蕭百宸和劉顯嘉於2011年成立全台首間特效化妝工作室「百嘉堂」,今年同時因《月老》和《緝魂》入圍,並以前者拿下首座金馬獎。劉顯嘉不諱言,從事特效化妝以來,因為沒有特化項目的獎項,從沒想過可以入圍金馬獎,今年還能一口氣入圍兩部,是意料之外。

由於故事很奇幻,蕭百宸表示,九把刀設定角色時,他們都要想像畫面,與此相關的討論和創作,是初期較困難的地方。

劉顯嘉補充:「導演設定的東西是滿完整的,有些觀眾不一定看得到,可是他們每個人背後都有故事。例如牛頭和馬面,為什麼牛頭臉上都是疤痕?為什麼他們死後可以做牛頭和馬面,導演都設定得很完整,我們就在設計時把這些故事帶進去。」

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

即日起加入年費會員,月月抽Sony旗艦機

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌