片中呂雪鳳與女兒李夢疏離、也恨鐵不成鋼，並坦承「她在戲外也惹毛我」，不過她強調不覺得李夢有錯，只是兩岸文化有所不同。而呂雪鳳爆粗口那幕，事後被剪掉，「我不會唸她，來者是客，但是我真的不喜歡她。」
身兼編導的張作驥則透露，電影劇本原是以李夢的視角來看待這個家庭，拍到一半才開始修正劇本，改成李夢兒子李英銓的角度，李夢戲份被剪掉一大半，呂雪鳳更從女配角剪成了女主角。「李夢的表演是另一個系統，她平常有很多助理照顧，我不准她帶人來台灣，她必須自己適應環境。」
《那個我最親愛的陌生人》故事描述10歲的阿全（李英銓 飾）正苦於「孵雞蛋」作業尚未完成，他的陌生媽媽此時出獄返家，最親愛的外公卻突然失智，為這個家掀起一連串的祕密與風波。李英銓在家庭風暴中，夾在外祖父母、爸媽之間，代替觀眾成為所有祕密的見證者。
一無所知的他陪阿公去訪友，無意間講出阿公與另一位叔叔的關係，讓阿嬤呂雪鳳隱忍30年積怨，瞬間如滾雪球般一發不可收拾、氣得在菜市場演出6分鐘大崩潰，呂雪鳳也以本片入圍本屆金馬獎影后。
