娛樂
2021.05.20 05:58 臺北時間

獨養3子工地打工受傷見骨 女頭目參加婚禮用歌聲代替紅包

廖莉華為維持生計,常去建築工地做工。 (牽猴子整合行銷提供)
廖莉華為維持生計,常去建築工地做工。 (牽猴子整合行銷提供)
去年11月,製片徐國揚和導演魏郁蓁發起群眾募資,一方面籌措紀錄片《阿查依蘭的呼喚》國內外發行經費,也想協助排灣族大後部落女頭目廖莉華重建家屋和祖靈屋,為她分擔頭目重任,最後募得逾200萬元。
廖莉華30歲時父親驟逝,不久也離婚,不但要肩負全家的生活重擔,也要扛起部落文化的傳承與照顧族人的責任。她獨自撫養3個孩子,除了烹煮原住民風味餐,也到建築工地做工,靠打零工維持生計。更因無力負擔喜帖應酬而當起婚禮歌手,笑說:「還好我歌喉還不錯。」
有一次,她在工地受傷,傷口見骨仍堅持到學校煮風味餐,攝製團隊問:「賺錢不要命喔?」廖莉華無奈笑回:「真的不要命了。」
頭目家屋是排灣族部落最重要的聚會、儀式場所,也是部落的決策中心。但八八風災讓大後部落重建頭目家屋與祖靈屋的路愈趨艱難,廖莉華不僅沒有家,也少了讓族人與她連繫的固定場所。
《阿查依蘭的呼喚》入圍上屆台北電影獎最佳紀錄片,魏郁蓁(左2)與廖莉華(左3)和製片徐國揚(右1)出席映後座談。(記者祁玲/攝)
藉由募資為廖莉華籌措重建家屋和祖靈屋的經費,是台灣首見。原本魏郁蓁和募資團隊希望連同國內外上映費用和重建經費, 共募集新台幣1,300萬元,雖然實際募得的金額不如預期,至少已吸引上千人以實際行動關注原住民議題,至於為募資而拍攝的影片,觀看次數也達十幾萬次。
徐國揚分析:「 募資結果與預期有落差,主因在於文化隔閡。以我們的經驗,中等教育以上的知識分子比較關心這部片、也有能力協助。但大家對這樣的題材沒有切身感,對原住民的了解可能僅止於獵奇,難以設身處地感受他們的現實生活。」
魏郁蓁去年赴柏林影展觀摩,激勵她把《阿查依蘭的呼喚》行銷至國際的想法,因此動念藉群募籌措海外發行費。此經驗有助她拓展籌資管道,不再侷限跟政府申請補助,上了寶貴的一堂課。該片原訂本週五(5月21日)在台上映,不料日前疫情升溫,故臨時決定延後上片,目前檔期未定。

「久藝傳播」小檔案

  1. 徐國揚,1962年生於桃園,台灣藝術大學電影系碩士肄業(在職班),曾任大愛電視台 《經典》《發現》《大唐西域記》企劃,現為「久藝傳播」負責人、企劃、製片。
  2. 魏郁蓁,1967年生於新北市,加拿大 Royal Roads University MBA畢業,曾任德意志銀行集團子公司協理、DHL國際快遞公司副理等,現為「久藝傳播」製片、導演。
  3. 「久藝傳播」代表作:
    • 2020年 《阿查依蘭的呼喚》獲日本頂級獨立電影獎「最佳原生創意獎」、獲土耳其伊斯坦堡電影獎「最佳女導演獎」、 入圍歐洲電影攝影獎「最佳新銳導演獎」、入圍台北電影獎「最佳紀錄片」
    • 2019年 《樹說新語》入圍金鐘獎「人文紀實節目獎、剪接獎」,入圍新加坡亞洲影藝學院獎「台灣最佳系列紀錄片」,入圍日本國際環境映像祭
    • 2016年 《石居的春天》
    • 2015年 《黃梅行雨》入圍金鐘獎「教育文化節目獎」、《海誓鯨盟》
    • 2012年 《神秘的史前踏浪人》入圍金鐘獎「科學節目獎」
    • 2010年 《火中的太陽》
    • 2009年 《八色天使島》
更新時間|2023.09.12 20:38 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀