「阿信」老公力挺好友志村健 3條件頂替《電影之神》男主

文|王怡文
澤田研二(右)在《電影之神》中飾演嗜賭酗酒又欠債的阿鄉,睽違14年重返大銀幕的他這回也開出3條件要求劇組配合。(采昌國際多媒體提供)

日本諧星志村健原定在國寶級導演山田洋次的新片《電影之神》挑大樑,挑戰出道48年來首部主演電影,卻在電影開拍前因染疫病逝。被封為是「日本大衛鮑伊」的澤田研二情義相挺,開出3大條件:完善防疫措施、不為角色改變體態或髮型、不參與宣傳活動,頂替接下好友志村健的角色。

《電影之神》改編自「日本愛情小說大賞」得主原田舞葉同名小說,《電影之神》故事描述嗜賭酗酒、積欠一屁股債的阿鄉(澤田研二、菅田將暉分飾)遭家人沒收財務,他便躲去昔日片廠工作伙伴寺新(小林稔侍、野田洋次郎分飾)經營的戲院,一頭栽進年輕時所熱愛的電影舊夢當中。過去的他曾是一名助導,擁有電影夢的他好不容易等到自己當導演的這天,卻因意外讓機會化為泡影。

澤田研二(左)和菅田將暉分飾的阿鄉熱愛電影,年輕時曾有導演夢。(采昌國際多媒體提供)

山田洋次1961年推出首部執導電影《二樓的他人》,今年迎接第60個年頭,《電影之神》是他第89部作品。志村健的離世讓他不捨,他說:「儘管還有很多講話很有意思的演員,也有許多會搞笑、演短劇的演員,但志村先生的幽默感,卻是超越常理的。只要能讓人發笑,他就比什麼都還開心,我就是希望能找這樣的他來演出這部的男主角。」

志村健過世後,劇組向他的好友澤田研二提出邀請。現年73歲的他與志村健同經紀公司,1982年曾演出山田洋次執導的《男人真命苦:寅次郎落英繽紛》,當時也與現任老婆「阿信」田中裕子擦出火花,於1989年再婚。

澤田研二(右)1982年首次參與山田洋次導演的《男人真命苦:寅次郎落英繽紛》演出,與田中裕子擦出火花。(翻攝自網路)

澤田研二以歌手身分踏入演藝圈,60年代末至80年代紅極一時,被稱作是是「日本大衛鮑伊」,造型與歌曲都掀起風潮。不僅梅艷芳曾參考過他的妖豔造型,鍾鎮濤、鄭少秋、張國榮、張學友等人都曾翻唱過他的歌曲,台灣歌手伍佰的夯歌《愛你一萬年》,就是翻唱澤田1975年發行的《任時光流逝》。澤田1989年與《阿信》女主角田中裕子再婚。

澤田研二1975年演唱的《任時光流逝》曾被伍佰翻唱為《愛你一萬年》。(翻攝自網路)

澤田因和志村健的深厚情感決定接演《電影之神》,山田洋次導演也為了他重新修改劇本的設定。睽違14年重返大銀幕的澤田,也在開拍前提出3條件。首先因他是糖尿病患者,他希望在疫情期間開拍時能做好防疫措施,再者他認為模仿志村健的造型或演出是不敬的行為,強調不會為角色改變自己的體態或髮型,最後因不想模糊焦點,他也不參加任何宣傳與訪問行程。

《電影之神》入選11月11日開幕的金馬影展,預計11月26日正式在台上映。

更新時間|2021.10.21 09:26

鏡週刊五歲了!我們正式宣告新的轉變,鏡週刊訂閱制10/5正式上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌