【水墨王子撕標籤番外篇】水墨漫畫改編神話傳說　他說有自己的世界觀才不被框架拘束

贊助本文 加入訂閱會員

「《雲豹神子》的故事概念，是在講『世界上沒有真正的平等』，所謂的平等，取決於價值觀。」為了強化故事說服力，葉羽桐把漫畫背景結合過去排灣族的階級制度，另外像是角色的紋身刺青、持有武器等，都依階級制度有所區隔；要在作品內呈現時，也參考許多資料進行繪製。

「但比較困難的點，就是故事還是要有自己的世界觀。」葉羽桐強調，如果一味只想把找到的古老資料畫進漫畫，內容可能會變得枯燥，因此還是要在事實呈現與架空想像中取得平衡，才能被年輕的漫畫族群接受。

然而因原住民許多傳說都源遠流長且口耳相傳，故事往往有很多說法，這也使葉羽桐有了發揮的空間，不用被太多框架拘束，「就像我當初畫《貓劍客》從神話取材，也是這個原因。」

支持鏡週刊

小心意大意義，小額贊助鏡週刊！

贊助本文

每月 $49 元全站看到飽，暢享無廣告閱讀體驗

加入訂閱會員

更多內容，歡迎鏡週刊紙本雜誌、鏡週刊數位訂閱、了解內容授權資訊。