2025.08.18 11:58 臺北時間

台語被吳念真講「就變高級」 鄉民熱議:像台版摩根費里曼

mm-logo

台語在台灣演藝圈和社會文化中扮演重要角色,不同人物用台語說話,往往能呈現截然不同的氛圍。一名網友在17日在論壇PTT發文,表示「台語被吳念真講就變得很有質感」,引起網友熱烈討論,從政治人物、綜藝天王到網紅館長都被拿來比較。

原PO認為,演藝圈若說到台語的精髓,搞笑天王豬哥亮最具代表,雖然能逗樂觀眾,但卻不會讓人聯想到「質感」;至於網紅館長的台語,則被形容「保證接地氣」,卻常給人廉價印象;政治人物則是在選舉時用台語演說熱血激昂,卻仍缺乏質感;然而,一旦換成導演吳念真開口,卻能讓人覺得「高級又有品味」,甚至表示,「沒有買過吳念真配音的商品,自己就是個既不接台灣地氣,生活又很沒品味的人。」

該討論串隨即引發網友熱烈回應,有人力挺吳念真,「他的音色加上抑揚頓挫,本來就很有先天優勢,後來又走出自己的風格路線」,還有人把他比擬為「台語版摩根費里曼」,認為只要他一開口,就能瞬間提升氛圍。不少網友指出,「吳念真可以把文謅謅的句子講得很口語,這是他的厲害之處。」

★延伸閱讀★邊荷律喊想學台語!挑戰八點檔風格 七夕選巧克力勝天菜

不過,也有不同聲音認為吳念真配音過於氾濫,甚至有網友直言,「一開始覺得好,後來就聽到厭煩」,甚至有人表示,「被吳念真講過的產品,我都覺得噁心拒買。」另有網友點名國民黨立委謝龍介、導演黃信堯等人,認為他們的台語風格更具特色,應該也在「質感台語」的榜單之內。


【往下看更多】
台灣抗疫千日感謝音樂會 吳念真導演溫暖獻聲
快訊/台語作家陳雷辭世 享壽86歲
台8人遊泰「整團賣掉」!她曝地獄過程 講台語就被巴頭

【今日最熱門】
軍公教加薪案2版本出爐 普發現金等3因素添變數
U15/台灣首戰3比5惜敗南韓!吞下本屆賽事首敗
盧秀燕緊握朱立倫手大讚「主席表現好」!全黨拚823反罷
更新時間|2026.03.31 15:55 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀