文／曾秋仁
臺中市北新國中主任退休。現任台中市客家事務委員會委員、台中市客家語教師協會總幹事、台中市國中小客語薪傳師（四縣腔）。
窩塞湖係河壩水分地動橫下來个土石流堵塞，將山坑變成大湖。這大湖若係堵著落大雨，就變成河壩水合等泥漿水，沖向下流个街路，沒忒人家屋，將居民个生命、財產，埋到泥漿下，留下遺憾个回憶。
這無情个窩塞湖，像會變形个妖怪，原旦係山頂番綻个細阿哥，唱等嘩啦啦个歌曲；來到山窩，就變一面湖水，映照等藍天白雲，像恬靜个靚細妹仔；若係一陣風合雨个風搓吹來，該靚細妹仔就變成牙狌狌仔个妖精，吞忒百姓个幸福家園，鋪出目汁流燥个泥床。
114年9月花蓮光復鄉，因強颱「樺加沙」風合雨，同馬太鞍窩塞湖，一𥍉目帶等泥漿水沖往下，沒忒家園，傢俱、凳仔、桌仔、冰箱甚至車仔，一路浮浮冇冇（pang），該滾滾泥漿水留下無情个畫面。
這場災難造成14人死亡、52人受傷、還有33人無消無息。這個悲情，目汁還吂捽燥，在共年10月17「風神」又吹來花蓮太魯閣國家公園，共樣發生崩山，堵塞立霧溪，又造成「燕子口窩塞湖」。橋路變河壩，強強會沒忒「靳（ㄐㄧㄣˋ）珩（ㄏㄥˊ）隧道」。好得有中央摎地方个防災部隊，在凶險个現場，煞猛處理，正無恁多死傷，正經莫同悲傷毋記得，愛學會摎痛苦共下向前行。
想起還細時節，盡好唱个童謠係：「我家門前有小河，後面有山坡，山坡上面野花多，野花紅似火⋯⋯」。故所，一旦腦膈肚該美好个家園係「兼山偎水」；無想著，受著氣候變遷，多山多水，嗄變著多災多難。成時，會忍毋核，勸話戴在災區个原住民摎客家鄉親：「好遷徙咧！遽遽搬到安全个社區。莫摎在水槽，趖來趖去絡食个蟻公共樣，等水道水一開，蟻公就會死無命哩！」
有人黏時應嘴：「哼！搬屋恁該唷？毋了解民間困苦！」
該下，𠊎想起晉惠帝，佢聽著百姓餓死，就反問：「百姓無米好食，『仰毋食肉糜？』」意思係無了解窮苦人个困難，所提出个建議，像打屁共樣無效。
啊！新个窩塞湖又出現咧！政府煞煞啟動應變、監測。防災个投資，需要資源。希望政府編列經費，透過科技、教育，好好建立安全个社區。莫分變形个妖怪——窩塞湖，再過作躁。
華語
堰塞湖是河水被地震震倒的土石流堵塞，將山谷變成大湖。這大湖若遇到下大雨，就變成河水夾雜泥漿水，沖向下流的街路，淹沒房屋，將居民的生命、財產，埋到泥漿下，留下遺憾的回憶。
這無情的堰塞湖，像會變形的妖怪，原本是山頂頑皮的少年，唱等嘩啦啦的歌曲；來到山窩，就變一面湖水，映照著藍天白雲，像恬靜的美女；若遇一陣風和雨強颱吹來，那美女就變成張牙舞爪的妖精，吞忒百姓的幸福家園，鋪出流乾眼淚的泥床。
114年9月花蓮光復鄉，因強颱「樺加沙」風雨，將馬太鞍堰塞湖，一眨眼帶著泥漿水往下沖，吞沒家園，傢俱凳仔、桌仔、冰箱甚至車仔，一路漂浮，那滾滾泥漿水留下無情畫面。
這場災難造成14人死亡、52人受傷、還有33人無消無息。這悲情，目汁還沒擦乾，同年10月17日「風神」又吹來花蓮太魯閣國家公園，一樣發生山崩，堵塞立霧溪，又造成「燕子口堰塞湖」。橋路變河床，幾乎淹沒「靳珩隧道」。幸好有中央和地方的防災部隊，在凶險的現場，賣力處理，才沒那麼多人死傷，真的是悲傷不要忘記，要學會和痛苦一起前行。
記得小時候，最喜歡唱的童謠是：「我家門前有小河，後面有山坡，山坡上面野花多，野花紅似火⋯⋯」。所以，原本腦海裡那美好的家園是「依山傍水」；沒想到，受到氣候變遷影響，多山多水的地區，變成多災多難。有時，會忍不住，勸在災區住的原住民和客家鄉親：「搬家吧！快快遷到安全的社區。別和在水槽爬去爬去覓食的小蟻一樣，等水龍頭一開，小蟻就會死無葬身之地！」
有人馬上回嘴：「哼！搬家那麼容易嗎？不知民間疾苦！」
那時，我想起晉惠帝，他聽到百姓餓死，就反問：「百姓沒米吃，『何不食肉糜？』」意思是不了解窮人的困難，所提出个建議，像放屁一樣無效。
啊！新的堰塞湖又出現咧！政府立馬啟動應變、監測。防災的投資，需要資源。 希望政府編列經費，透過科技、教育，好好監督建立安全的社區。別再給變形的妖怪——堰塞湖，再來作亂。