MLB／鈴木誠也連五場開轟創紀錄！與隊友「背靠背」全壘打　助小熊3:1擊退教士

大聯盟外卡系列賽今（1日）開打，在國聯外卡系列賽G1中，日籍強打鈴木誠也（Seiya Suzuki）與捕手Carson Kelly於五局下半上演「背靠背」全壘打，一舉逆轉戰局，最終率領小熊隊以3:1擊敗聖地牙哥教士隊，搶下系列賽首勝。這不僅是小熊隊自2017年以來的首場季後賽勝利，也讓瑞格利球場（Wrigley Field）七年來首度為季後賽勝利而沸騰。

五局下半，鈴木誠也率先從教士隊先發投手Nick Pivetta手中，轟出一發石破天驚的陽春砲，打破平手僵局。下一棒的Kelly也跟上腳步，同樣將球送出大牆，完成隊史自2016年國聯冠軍賽以來的首次季後賽「背靠背」開轟。Kelly賽後興奮地說：「沒有比這更棒的感覺了！誠也打出一個很棒的打席，讓我有機會上場好好攻擊一顆好球。」

鈴木誠也近期手感火燙，在例行賽最後四場比賽敲出五發全壘打，如今又在季後賽首戰開轟，成為大聯盟史上第一位帶著連續四場開轟紀錄進入季後賽、並在首戰再度開轟的球員。賽前他曾表示，看了過去小熊隊的季後賽影片讓他充滿能量，如今他也為球迷創造新的經典時刻。

在打線開火前，小熊隊是靠著游擊手Dansby Swanson的美技守備才得以維持平手，他兩度在二、四局的關鍵時刻，上演飛撲與背後接殺，瓦解了教士隊的攻勢。先發投手Matthew Boyd投完4.1局後，牛棚的Daniel Palencia、Drew Pomeranz、Andrew Kittredge與Brad Keller也完美封鎖對手，聯手守住勝利。

這場勝利也讓小熊隊主場瑞格利球場的球迷陷入瘋狂。二壘手Nico Hoerner賽後感性地說：「我們在這裡被寵壞了，這不是秘密。這些球迷太不可思議了。我來這裡一段時間了，能在他們面前打季後賽，感覺真的很棒。希望我們還有更多場比賽能打。」