MLB／大谷翔平、西語老師雙雙開轟！Snell七局好投　道奇季後賽奪首勝

洛杉磯道奇隊在今（1日）國聯外卡系列賽G1中，展現衛冕軍的強大火力，靠著大谷翔平與「西語老師」Teoscar Hernandez雙雙上演「單場雙響砲」的帶領下，以10:5擊敗辛辛那提紅人隊，搶下系列賽首勝。先發投手Blake Snell也繳出7局失2分9K的宰制級表現，儘管牛棚在八局上半一度遇上大亂流，道奇隊最終仍有驚無險地拿下關鍵一勝。

大谷翔平一局下半就用一發時速117.7英里的「火箭平射砲」為球隊首開紀錄，四局下再補上一發454英尺遠的大號全壘打。而在這之間，Hernandez與Tommy Edman於三局下半上演「背靠背」開轟，直接將紅人隊王牌Hunter Greene打退場。Max Muncy賽後表示：「第三局是比賽的關鍵，我們掌握了氣勢。」

道奇王牌左投Snell則是在投手丘上徹底封鎖紅人隊打線，主投七局僅失兩分，並飆出追平生涯最高的九次三振。他犀利的變速球讓對手一籌莫展。紅人隊總教練Terry Francona也對此讚嘆：「他會投一顆87英里的，再投一顆82英里的，然後突然塞一顆97英里的速球進來，這讓打者很難應付。」