洛杉磯道奇今（15）日在主場以5比2擊敗舊金山巨人，收下2連勝，並重新奪回國聯西區龍頭。大谷翔平此役休兵，由主戰捕手Will Smith代班擔任第一棒，也立刻展現「核彈頭」威力，首局首打席就轟出陽春砲，替道奇先馳得點。
這是Smith大聯盟生涯首次擔任開路先鋒，面對巨人先發投手Landen Roupp，鎖定伸卡球，一棒掃向中右外野，本季第4轟隨即出爐。賽後談到首次扛下第一棒任務時，Smith笑說：「我是抱著像翔平那樣打的心情走進打擊區的。」
Smith開轟後，休兵中的大谷也立刻在休息區露出笑容並鼓掌。不過Smith仍維持一貫冷靜態度表示：「雖然最後是最好的結果，但對我來說，那也只是很平常的一個打席而已。」
【點擊看完整全文】
更多鏡報報導
大谷翔平休兵日！道奇擊敗巨人奪2連勝 教頭曝明日迎戰天使棒次
鄧愷威17日先發戰遊騎兵！太空人主帥揭80至85球計畫 力拚站穩輪值
柯敬賢霸氣「確信步」炸裂！本季第7轟出爐 林振瑋4.2局5K獲專家盛讚
