MLB／投手大谷復出首局失分　打者翔平敲兩安助道奇逆轉教士

二刀流巨星大谷翔平在今（17日）迎來效力洛杉磯道奇後的首次投手登板。儘管他在投手丘上僅投一局便失一分，但他隨即用球棒彌補，敲出兩支帶有打點的關鍵安打，幫助道奇隊以6比3擊敗聖地牙哥教士隊。根據MLB Network的資料，大谷翔平成為自1900年以來，國家聯盟第三位在比賽中擔任先發投手並同時擔任開路先鋒的球員。

大谷上次以投手身份在大聯盟賽場上亮相，已是2023年8月效力天使隊期間的事。今日是他21個月前接受右手肘手術以後的首次先發投球，他在第一局投了28球，其中有9顆快速球，平均球速達到96.8英里，展現不錯的球威。但該局 Manny Machado 面對大谷擊出一支高飛犧牲打，為教士隊先馳得點。

然而大谷很快在進攻端展現其價值。他在第三局兩出局後擊出一支帶有打點的二壘安打，將比分追成1比1平手。雖然教士在四局上半靠著 Xander Bogaerts 的二壘安打重新取得1分領先，但道奇四局下半發動猛攻，Max Muncy、Tommy Edman、大谷和 Betts 連續擊出安打，一舉扭轉戰局，取得6比2領先。雖然 Machado 在第六局首打席擊出陽春全壘打，仍無力回天。

大谷在投完第一局後，Anthony Banda 在第二局接替大谷登板投球，並啟動投手車輪戰，第三任投手 Ben Casparius 以後援3.2局的表現，獲得本季的第五勝。教士先發 Dylan Cease 雖然開局氣勢如虹，連續解決前六名打者，其中包括連續五次三振；他總計主投五局，被擊出八支安打，失六分，送出了九次三振，但第四局崩盤使他成為本場比賽的敗戰投手。

此外，比賽中還出現火藥味，四局下 Cease 觸身打到 Andy Pages，Pages 盯著對方，Cease 則舉手表示是不是故意，雙方氣氛一度緊張，所幸未爆發衝突。