2024.11.08 19:57 臺北時間

台北「下次約」都騙人?婉拒潛台詞懂了嗎

mm-logo
時事
台北「下次約」都騙人?婉拒潛台詞懂了嗎

記者屈道昀、連冠智、林韋志、石明、羅珮瑜、江柏緯 / 綜合報導

聽到朋友和您說「下次約吃飯」,您的第一想法為何?會赴約還是時間久了就會淡忘?有網友解釋,通常北部人的「下次再約」都是沒有下落,但中南部就有所不同,不光約成功的機率高,還會熱情到連伴手禮店都想好,真的如此嗎?帶您一起了解!

每次和朋友吃飯聊天完,都會聽到一句「下次吃飯」或是「改天再約」,可是下次真的會有下次嗎?

台中民眾:「我是都很認真啦,有時候會被欺騙感情」、「感情很好下次見,就會很期待」。

台北民眾:「關係普通,但還是要客氣一下」、「下次見=不見」、「感覺也滿難約的,可能一兩年以後才真的成局」。

「下次約吃飯」掀起北中南論戰,有些人認為北部人只是禮貌性結束對話,但中部人真的會約成功,而南部人不光約出門,還會帶你買吃的喝的,離開前伴手禮都會想好。不只下次約,就連「問路」南北也有差異!

民眾:「我會先帶他到一個定點,請他再問其他人。」

民眾:「我熟的路,如果我有順路,我可能會請他跟著我,我會帶他去。」

無論約吃飯還是問路,難免會碰到想終止話題又不想明顯拒絕的窘境,這時候…

民眾:「說晚安然後去做我自己的事情」、「(假裝)有事情要忙,或是有電話打來」、「我要去讀書之類的」、「不讀不回直接走了」、「家人在找我,我先離開」。

盤點日常生活時常聽到委婉拒絕的潛台詞,包括下次再約等於沒有下次,或是晚點打給你、我家人在找我、我先洗澡等話語,很有可能都沒有下落。

「下次約吃飯」北中南各自解讀,當嘴上說說派或許和地區無關,和個人社交性格可能更相關。

更多三立新聞網報導
「科技海綿」超強去漬!譚敦慈警告:千萬別進廚房 用錯恐致癌
15歲少年「槍殺全家」釀5死 機警妹裝死保命…憶恐怖過程:來檢查呼吸
新人「不多做事」老鳥狂施壓 他霸氣嗆一句全場讚:整頓職場最佳典範
住在女友媽的房子…男婚前「被討5年房租」 聽成親4條件心死:沒法結了

更新時間|2024.11.08 20:00 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀