2025.09.06 12:59 臺北時間

AIT普渡紙錢燒「美金」 還有綠色乖乖

mm-logo
時事
AIT普渡紙錢燒「美金」 還有綠色乖乖
AIT處長谷立言帶領全體員工普渡祭拜。(圖/翻攝自美國在台協會AIT臉書)

政治中心/黃韻璇報導

AIT處長谷立言帶領全體員工普渡祭拜。(圖/翻攝自美國在台協會AIT臉書)
AIT處長谷立言帶領全體員工普渡祭拜。(圖/翻攝自美國在台協會AIT臉書)

今(6)日農曆7月15日,是一年一度的中元節,美國在台協會(AIT)也入境隨俗舉行普渡,AIT處長谷立言帶領全體員工普渡祭拜,不但親自用中文誦讀祝禱文,準備的供品也相當有誠意,有綠色乖乖、香菜多力多滋,紙錢有「美金」也有「台幣」。

美國在台協會(AIT)今日上午在臉書分享普渡大拜拜的照片,AIT處長谷立言帶領全體職員舉行中元普渡祭拜儀式,AIT表示,「谷處長也首次親自用中文誦讀祝禱文,誠意滿滿。氤氳繚繞的香煙之中,充滿了我們誠摯祝禱的心意」。

AIT普渡有綠色乖乖、香菜多力多滋,還準備了印有「美國『愛』台協會」字樣的啤酒。(圖/翻攝自美國在台協會AIT臉書)
AIT普渡有綠色乖乖、香菜多力多滋,還準備了印有「美國『愛』台協會」字樣的啤酒。(圖/翻攝自美國在台協會AIT臉書)

AIT也曬出大量供品,供品上寫有「慶讚中元」的普渡旗,還準備了印有「美國『愛』台協會」字樣的啤酒,紙錢則有「美金100面額」以及「台幣1000面額」,傳統的三牲則是改用麵包做成的素三牲替代。此外,更少不了台灣經典的綠色乖乖,以及近期很紅的香菜口味多力多滋。

AIT普渡不只有綠色乖乖、香菜多力多滋,紙錢直接燒「美金」。(圖/翻攝自美國在台協會AIT臉書)
AIT普渡不只有綠色乖乖、香菜多力多滋,紙錢直接燒「美金」。(圖/翻攝自美國在台協會AIT臉書)

AIT就分享,這些祭品不僅豐盛,更包含深刻寓意,中元普渡會準備「空心菜湯」,但重點是不能煮熟,這道菜象徵「半生不熟」,意指人鬼之間的關係不熟、不留,請好兄弟吃飽就走,勿留戀人間,空心菜的「空心」也代表「無心」,是一種委婉的送客之意。此外,空心菜湯也被視為給弱勢好兄弟的貼心安排。因為空心菜便宜又容易取得,象徵即使搶不到其他供品,也能填飽肚子。台語甚至有句俗諺:「做鬼也搶無蕹菜湯」,形容動作太慢連最基本的都吃不到。

網友看到供品紛紛大讚,「一定要給個讚!入境隨俗、看得出很有心,準備的好豐盛」、「懂拜」、「AIT好講究喔」、「即使從小跟著長輩拜這麼多次中元普渡,我也沒辦法第一時間回答出這些典故的緣由耶,長知識了」、「很台很貼心的中元普渡」、「有香菜區欸!好評」、「竟然比台灣當地人還懂吃懂拜」。

 

更多三立新聞網報導
U18世界盃/比吉力吉撈還難!台灣隊球員名字11字 日本播報員直接不唸
柯文哲交保後準備逼宮?苗博雅曝「不會立刻交出黨權」 預言黃國昌下場
手機別放普渡桌!「罐頭有辣」小心好兄弟發脾氣 中元節禁忌一次看
U18世界盃/7:0完封中國!台灣投手霸氣「朝中國隊比Taiwan」萬人讚爆

更新時間|2026.03.27 03:33 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀