娛樂中心／綜合報導
好萊塢知名亞裔巨星劉玉玲（Lucy Liu）以《霹靂嬌娃》、《追殺比爾》等電影走紅國際，現年56歲的她憑藉聰慧與自信形象，成為亞洲女星代表之一。近年她除了演藝事業外，也積極參與多項公益及文化議題，近日她在多年前登上美國CBS知名脫口秀《深夜秀》（The Late Late Show with Craig Ferguson）時，談及台灣與中國議題，意外再度掀起熱議。
2017年劉玉玲登上脫口秀節目，一開始，主持人克雷格·費格斯（Craig Ferguson）故意開地獄哏，問劉玉玲，「你的父母來自台灣嗎？」劉玉玲大方回應：「恩…差不多吧。」主持人接著追問：「哪裡？」她答道：「北京和上海。」費格斯聽後笑說：「我還以為你是台灣人呢！」怎料劉玉玲隨即語氣一轉，認真地補上一句：「事實上，那是一個獨立的島。」
接著劉玉玲補充，「只是中國沒有把台灣當作獨立的國家對待。」費格斯追問：「你是說不承認的意思嗎？」劉玉玲妙回道：「就像紐約人一樣吧，出了紐約，他們就假裝外面的世界不存在。」這段對話令全場觀眾笑聲不斷，但話題也引起許多國際觀眾的關注。
克雷格進一步舉例，若中國與台灣同時出現在社群媒體X（推特前身）上，「中國大概早就把台灣封鎖拉黑了。」劉玉玲笑問「你以前沒聽過這種說法嗎？」，克雷格則淡定回應：「不，你知道嗎？我不只是聽說過，我還親身經歷過。」
節目片段被截取播出後，這段對話被網友截取轉傳至各大平台，引發熱議。許多海外觀眾稱讚她敢於直言、具國際觀，也有人指出她說法「太過直接」。然而，對劉玉玲而言，該段談話只是輕描淡寫地反映她作為亞裔美國人的真實觀察，也再度讓外界看到她一貫的坦率風格與獨立思考。
更多三立新聞網報導
． 黃明志聲明「職業不分貴賤」惹議！間接暗指謝侑芯「身分特殊」？
． 黃明志獲釋後首發文！237字刻意強調「警方專業」避談2大關鍵細節
． 謝侑芯閨蜜公開私訊 疑似黃明志致歉截圖！悲嗆：抱歉換不回一條人命
． 謝侑芯真相曝光2／自揭右手斷指原因 媽媽很自責：覺得是自己的錯！
