2026.02.19 12:34 臺北時間

德國人驚北捷地圖北不一定在上 台人解惑

mm-logo
時事
德國人驚北捷地圖北不一定在上 台人解惑
台北捷運地圖「北方不一定在上」。(圖/翻攝自German Institute Taipei 德國在台協會臉書)

生活中心/黃韻璇報導

到每個城市生活、旅遊,最先要了解的就是公車、捷運、地鐵等大眾運輸工具,基本上每個國家的地鐵站都會有地圖,供旅客參考地鐵各出口週遭環境,不過德國人就發現,台灣台北捷運的地圖,有一個小小的不同之處,就是「北方不一定在上」,對此,就有許多知情的台灣網友解惑。

台北捷運地圖「北方不一定在上」。(圖/翻攝自German Institute Taipei 德國在台協會臉書)
台北捷運地圖「北方不一定在上」。(圖/翻攝自German Institute Taipei 德國在台協會臉書)

「German Institute Taipei 德國在台協會」昨(18)日在臉書發文,表示德國人喜歡明確的規則,而且通常也會遵守,這不只適用於法律,在其他領域也是如此。例如,在德國,基本上所有地圖都是「北方在上」,沒有人會想到還能有別的畫法,尤其是其他歐洲國家也都遵循這個規則。

然而,德國在台協會觀察到,台北捷運(MRT)的地圖卻朝向各種不同的方向,也就是「北方不一定在上」,有時北方在上,有時可能是南方、西方或東方在上,德國在台協會直呼「讓可憐的德國人感到很困惑,我們很好奇,為什麼要用這麼不一致的方式來呈現嗎?」

台北捷運地圖「北方不一定在上」。(圖/翻攝自German Institute Taipei 德國在台協會臉書)
台北捷運地圖「北方不一定在上」。(圖/翻攝自German Institute Taipei 德國在台協會臉書)

對此,許多台灣網友紛紛留言表示,「這樣的畫法,可以讓正在看這張地圖的人,很輕易可以知道每個出口在自己的前後左右哪個方位。我建議德國U-Bahn站可以學一下」、「大自然裡比較需要先知道N在哪裡,但是都市裡找到相對位置比較好找」、「簡言之,這就是『設身處地』的指示方式,地圖的『上方』對應閱覽者的『前方』,如此而已」。

但也有人認為,「地圖北朝上應該是國際基本視圖共通語言才對,你打開手機google map 不也是北朝上嗎?台北捷運應該要調整一下了」、「我也一直很困擾台北捷運的這種地圖畫法,特別是不朝北後很難跟地圖書和 google map 對照,增加很多麻煩」,不過大部分的人仍認為,「『地圖歸北』的目的是要與現地對照。台灣的捷運地圖是以現地對照的角度來繪製,應該更容易理解圖中地點於實際的位置、方位」。

 

更多三立新聞網報導
日網紅爸媽來台灣玩刮刮樂!刮完後1舉動震撼台灣人:日本人素養太高了
高市早苗內閣總辭再當選!中國媒體喊「集體辭職」 小粉紅慶祝鬧笑話
老人挖出1967年存摺!50多年後找銀行要錢 結局驚呆「領出這些錢」
去年來台舉五星旗慘失業!日本牛郎來台灣轉機 機場挑釁:台灣屬於中國

更新時間|2026.02.19 17:00 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀