生活中心／程正邦報導
台灣人對「諧音哏」的熱愛永無止盡，現在這股歪風竟然吹進了超市生鮮區！近日有民眾在連鎖賣場購物時，意外發現冷藏櫃上的台灣結球萵苣，價格牌竟然不只標示數字，還印上了情歌王子「李聖傑」的名字，讓原 PO 滿頭霧水直呼看不懂。照片曝光後，立刻釣出大批網友歪樓解答，直言這背後藏著讓人一秒噴笑的台語密碼。
萵苣跟李聖傑什麼關係？神級台語諧音網推爆
在臉書社團《大全聯好物分享社》中，一名網友分享了這張令人困惑的照片。畫面中，一粒約 350 克的台灣結球萵苣原價 38 元，特價 28 元，但旁邊的廣告文案卻寫著：「你算一下」、「李聖傑」。
許多百思不得其解的網友在留言區揭開真相：原來這是在玩近期超夯的「姓名諧音哏」。「你算一下」的台語發音，聽起來與歌手「李聖傑」的名字極其相似。這種強行連結的幽默感讓不少網友笑翻，紛紛留言：「這家小編有跟上時事」、「看完直接唱起《癡心絕對》」、「如果是我就會衝著這點買一顆」。
全民瘋諧音：這 5 位大咖也慘遭惡搞！
除了李聖傑，這波諧音浪潮也席捲了各大社群平台與校園。網友們更整理出一系列的「明星諧音百科」，看完保證讓你再也無法正視這些藝人的名字。
修杰楷： 台語諧音為「稍微坐起來」。林俊傑： 台語諧音為「喝水一下」。郭采潔： 台語諧音為「韭菜一個」。胡宇威： 台語諧音為「廢話」。陶晶瑩： 台語諧音為「頭真圓」。
兩極評價：是行銷鬼才還是不知所云？
雖然創意十足，但這類標語也引發不同看法。有長輩或對台語不熟悉的顧客表示：「完全看不懂在寫什麼，反而造成閱讀困擾」；但對於年輕族群或追求生活樂趣的消費者來說，這種接地氣的行銷方式確實增加了品牌的親和力與討論度，在商品同質性高的零售市場，運用這類「冷笑話」或「諧音哏」能有效吸引消費者在貨架前駐足，即使只是為了拍照上傳，也成功為產品帶來二次傳播的價值。
更多三立新聞網報導
． 中東戰火瀕失控！伊朗納坦茲核設施遭空襲 IAEA籲克制：暫無輻射外洩
． WTO台灣被迫缺席部長會議 主辦國喀麥隆「領中國62億融資」搞矮化
． 鼻塞竟是癌！醫憑內視鏡「1不對稱」揪鼻咽癌 4大警訊：痰中帶血快就醫
． 搞定川普全靠他？高市早苗隨身翻譯官身分曝 川普：我跟晉三時就認識他
