2024.02.10 16:27 臺北時間

過年最強吉祥話!「龍行龘龘」這樣念 背後含意揭曉

mm-logo
2024農曆春節為龍年,一說到與龍有關的祝福語,能夠脫口而出的似乎只有幾個,如龍馬精神、龍騰虎躍等,或玩起諧音哏「好運龍總來」。值得關注的是,中國大陸龍年的春晚主題,竟使用了罕見字,一句「龍行龘龘」讓全場震驚,到底該怎麼念?



根據陸媒《央視新聞》報導,《2024年春節聯歡晚會》以「龍行龘龘,欣欣家國」為主題,與全球各地華人歡慶新一年的到來。報導中也提到,從古至今「龍」的圖騰寓意吉祥,春晚採用「龘」字更讓人眼前一亮,「龍行龘龘」含意則是形容龍騰飛的樣子,昂揚又熱烈。

教育部異體字字典說明,「龘」的讀音為ㄊㄚ ˋ,跟只有兩個龍的「龖(ㄊㄚˋ)」一樣,不僅讀音相同,意義也是龍飛之貌。陸媒《澎湃新聞》也在報導中補充,「龍行龘龘」出自於《玉篇●龍部》,形容群龍騰飛的樣子。



教育部異體字字典「龘」字解說。(圖/翻攝自官網)
另據上海文藝出版社副總編輯、《編輯學刊》主編王敏強調,「龍行龘龘」實際上的用法,其實跟龍年毫無關係。王敏指出,主要是順應龍年祝福語,滿足大眾需求並親近傳統文化,其中3個龍的組合就叫「龘」;如果再加一個「龍」變成4個龍的「ㄓㄜˊ」,含意則大不同,形容話多又嘮叨。
 

延伸閱讀:

萬華「快樂茶」賣超便宜!眾人笑翻全歪樓 內行解答:很好喝

憤怒之神出沒!初三「年節最凶日」5大禁忌曝 1招數錢數到爆

刮刮樂爽中「頭獎200萬」!神人曝3招選號 嗨喊:連中好多張

【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】
更新時間|2024.02.10 17:00 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀