由安海瑟薇（Anne Hathaway）與29歲「英國鮮肉」尼可拉斯葛拉辛（Nicholas Galitzine）合演的電影《關於你的想法》，日前上架後爆紅，該片改編自羅賓妮李2014年開始創作的小說，描述40歲單親媽媽與24歲當紅男團歌手的愛情。然而電影結局與原作差很大，也掀起熱議，甚至連原著作者都出面發聲。
據外媒報導指出，《關於你的想法》原作小說作者羅賓妮李（Robinne Lee）在受訪時表示，電影將她的小說內容做出改編有徵詢她的同意，自己也能理解為何這麼做，但由於她並沒有參與電影版的改編，也認為小說和電影可以有所不同，「好萊塢會給所有東西加上一個快樂的結局」。
而電影《關於你的想法》製片人凱西舒爾曼（Cathy Schulman）則指出，製作團隊第一次與作者羅賓妮李會面時，就已經提出會偏離原作的計畫，導演麥克休瓦特（Michael Showalter）也表示：「我想讓觀眾覺得至少還有希望，這兩個角色可能再次找到彼此，這不是浪漫的悲劇，是一部浪漫喜劇我認為這是電影的DNA。」
據外媒報導指出，《關於你的想法》原作小說作者羅賓妮李（Robinne Lee）在受訪時表示，電影將她的小說內容做出改編有徵詢她的同意，自己也能理解為何這麼做，但由於她並沒有參與電影版的改編，也認為小說和電影可以有所不同，「好萊塢會給所有東西加上一個快樂的結局」。
而電影《關於你的想法》製片人凱西舒爾曼（Cathy Schulman）則指出，製作團隊第一次與作者羅賓妮李會面時，就已經提出會偏離原作的計畫，導演麥克休瓦特（Michael Showalter）也表示：「我想讓觀眾覺得至少還有希望，這兩個角色可能再次找到彼此，這不是浪漫的悲劇，是一部浪漫喜劇我認為這是電影的DNA。」
延伸閱讀：
520穿搭／蕭美琴V領帶設計感、賴清德夫人則保守 造型師邱美寧點評
【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】