連3年未闖入MLB季後賽的紅襪，在今年休賽季改當「買家」，以3年1.2億美元（約39億元新台幣）的肥約，簽下明星三壘手柏格曼（Alex Bregman）。不過，根據波士頓媒體報導，紅襪仍未停下補強腳步，更傳出有意換來教士王牌右投希斯（Dylan Cease）。
根據麻州當地媒體《MassLive》記者麥克亞當（Sean McAdam）報導，儘管紅襪在今年休賽季引進柏格曼、克羅謝（Garrett Crochet）、布勒（Walker Buehler）等明星級戰力，但他們仍有繼續補強的意願，並已聯繫教士商討與希斯有關的潛在交易。
麥克亞當解釋，紅襪聯繫教士的舉動，不代表他們正在「積極追求」希斯，而是一種類似「問問看」的盡職調查，藉此展現球團有在觀望希斯的潛在交易市場。另外，麥克亞當也相信，雙方不太可能在短時間內完成交易。
現年29歲的希斯，是教士在去年休賽季向白襪換來的右投，他在過去4年皆至少先發出賽32場，合計繳出48勝35敗、防禦率3.52的成績單，並2度在賽揚獎最終排行榜名列前4，被公認是近年大聯盟最強的先發投手之一。
不過，紅襪目前已可排出克羅謝、布勒、霍克（Tanner Houck）、貝羅（Brayan Bello）、吉奧里托（Lucas Giolito）、克勞佛（Kutter Crawford）的6人先發陣，加上新援桑多瓦爾（Patrick Sandoval）下半季有望傷癒歸隊，若想換進希斯，勢必得割愛至少一名先發戰力及數名潛力新秀。
根據麻州當地媒體《MassLive》記者麥克亞當（Sean McAdam）報導，儘管紅襪在今年休賽季引進柏格曼、克羅謝（Garrett Crochet）、布勒（Walker Buehler）等明星級戰力，但他們仍有繼續補強的意願，並已聯繫教士商討與希斯有關的潛在交易。
麥克亞當解釋，紅襪聯繫教士的舉動，不代表他們正在「積極追求」希斯，而是一種類似「問問看」的盡職調查，藉此展現球團有在觀望希斯的潛在交易市場。另外，麥克亞當也相信，雙方不太可能在短時間內完成交易。
現年29歲的希斯，是教士在去年休賽季向白襪換來的右投，他在過去4年皆至少先發出賽32場，合計繳出48勝35敗、防禦率3.52的成績單，並2度在賽揚獎最終排行榜名列前4，被公認是近年大聯盟最強的先發投手之一。
不過，紅襪目前已可排出克羅謝、布勒、霍克（Tanner Houck）、貝羅（Brayan Bello）、吉奧里托（Lucas Giolito）、克勞佛（Kutter Crawford）的6人先發陣，加上新援桑多瓦爾（Patrick Sandoval）下半季有望傷癒歸隊，若想換進希斯，勢必得割愛至少一名先發戰力及數名潛力新秀。
延伸閱讀：
MLB／佐佐木朗希「投球軌跡太驚人」 道奇捕手：以前從未見過
【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】