40歲老將詹姆斯（LeBron James）生涯總得分即將邁過5萬分大關，不少昔日對手卻早已高掛戰靴，形成極大反差；曾與詹姆斯在總決賽舞台交鋒、33歲的前熱火悍將雷納德（Meyers Leonard）透過社群平台發文，正式宣布退休。
雷納德透過IG（Instagram）發文，坦承自己在結束了為公鹿效力的短暫賽季後就意識到，自己似乎已經無法再打球，坦言雖然內心還沒準備好，但「力不從心」的狀態已經相當明顯，認為自己的身體已經率先做出了選擇。
近年來投身音樂創作，讓雷納德有機會回顧自己的籃球生涯，感性表示就是因為接觸到了籃球，才遇到現在的妻子、得以養活家庭，甚至在加入熱火後在泡泡園區踏上總冠軍賽舞台，在自己短暫的NBA生涯增添絢麗瞬間。
「敬下一個篇章」，雷納德表示，2023年賽季結束並淡出聯盟至今，不再執著於重返NBA的同時，意識到自己有機會成為每天陪伴妻小的父親／丈夫，因此決定正式告別NBA，盼與生命中最重要的人一起度過更多珍貴時光。
33歲的雷納德在2012年首輪第11順位被拓荒者挑中，2019-20賽季轉戰熱火、跟隨「士官長」巴特勒（Jimmy Butler）一同闖入總決賽舞台，可惜敗給詹姆斯率領的湖人，2021年因直播玩遊戲時口吐歧視猶太人的言論成為眾矢之的。
儘管雷納德在事發後迅速致歉，仍在被遊戲公司切割的同時，遭球隊祭出停賽處分，後在2022-23賽季短戰效力公鹿隊，賽季結束後淡出聯盟。在NBA爭戰10年場均能攻下5.6分3.9籃板0.9助攻，投籃三圍48.2%、39%、81.2%。
雷納德透過IG（Instagram）發文，坦承自己在結束了為公鹿效力的短暫賽季後就意識到，自己似乎已經無法再打球，坦言雖然內心還沒準備好，但「力不從心」的狀態已經相當明顯，認為自己的身體已經率先做出了選擇。
近年來投身音樂創作，讓雷納德有機會回顧自己的籃球生涯，感性表示就是因為接觸到了籃球，才遇到現在的妻子、得以養活家庭，甚至在加入熱火後在泡泡園區踏上總冠軍賽舞台，在自己短暫的NBA生涯增添絢麗瞬間。
「敬下一個篇章」，雷納德表示，2023年賽季結束並淡出聯盟至今，不再執著於重返NBA的同時，意識到自己有機會成為每天陪伴妻小的父親／丈夫，因此決定正式告別NBA，盼與生命中最重要的人一起度過更多珍貴時光。
33歲的雷納德在2012年首輪第11順位被拓荒者挑中，2019-20賽季轉戰熱火、跟隨「士官長」巴特勒（Jimmy Butler）一同闖入總決賽舞台，可惜敗給詹姆斯率領的湖人，2021年因直播玩遊戲時口吐歧視猶太人的言論成為眾矢之的。
儘管雷納德在事發後迅速致歉，仍在被遊戲公司切割的同時，遭球隊祭出停賽處分，後在2022-23賽季短戰效力公鹿隊，賽季結束後淡出聯盟。在NBA爭戰10年場均能攻下5.6分3.9籃板0.9助攻，投籃三圍48.2%、39%、81.2%。
延伸閱讀：
NBA／唐西奇回魂砍29分！湖人再退快艇 詹姆斯生涯千勝達陣
【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】