文化
2019.07.10 17:05 臺北時間

【日本偶像教父病逝(上)】「不需讓人看見的深海魚」 低調神秘的日裔美國人打造出日本偶像王國

傑尼斯事務所創辦人傑尼喜多川,病逝東京都醫院,享壽87歲。(翻攝自微博)
傑尼斯事務所創辦人傑尼喜多川,病逝東京都醫院,享壽87歲。(翻攝自微博)
「由於他從不在媒體前露面,外界根本不知道他的廬山真面目,所以孩子們第一次看到他的反應都是『這個歐吉桑是誰?』,但傑尼桑說『就是要在這樣的條件下試鏡,才可以看到孩子真實的反應』。」
「回顧我的經歷,我就是演藝圈的腔棘魚(世界上最古老的魚類,一種深海魚)。腔棘魚不讓人看見牠的模樣,也不需要讓人看見。」
這是傑尼喜多川,過去接受雜誌專訪時,對於自己的描述。培育出無數偶像明星的他,終其一生專心扮演幕後推手的角色,鮮少讓媒體拍到他的模樣,也從未上電視曝光。2019年7月9日下午4點47分,因為解離性腦動脈瘤破裂引發蛛網膜下出血,病逝東京都醫院,享壽87歲。
被暱稱為「傑尼桑」的喜多川,本名約翰·擴·喜多川(John Hiromu Kitagawa),是個在洛杉磯出生的日裔美國人,父親是真言宗美國別院的僧侶。2歲時一度隨父母回到日本生活,二戰日本戰敗後,又重返洛杉磯上高中大學,並開始利用課餘時間,在東京寶塚劇場的洛杉磯分公司打工,為到美國演出的日本明星擔任口譯並協調行程。
1950年,當時13歲的日本一代歌姬美空雲雀赴美演出,場地正好是喜多川父親負責的道場,所以由他擔任接待翻譯,據說這次經驗讓喜多川開始跟大牌藝人接觸,也有了進演藝圈的想法。
「與其自己變成藝人,其實我從一開始就立志要當經紀人,總之就是想要從事娛樂事業。可能是我從中學生開始就一直在做幕後的工作吧。」
1952年,喜多川又回到日本,這次成了美國駐日大使館的員工,由於當時韓戰爆發,他在日本花了僅僅11個月學習韓語,便被派到板門店,在當地教導戰爭孤兒英文,為期1年2個月。
任務結束後回到日本,他一邊在美國大使館的軍事顧問團工作,同時考取了上智大學國際部,在學期間還組了樂團,為日後朝演藝圈發展鋪路。1962年,喜多川開始在他居住的代代木美軍宿舍「華盛頓高地」(Washington Heights)附近,召集少年組成棒球隊,自己擔任教練,並以自己的暱稱把棒球隊命名為「Johnny's」,同年6月,傑尼斯事務所正式成立。
日本電視雜誌記者表示:「因為是傑尼桑的球隊,所以就用自己的名字命名,並從隊伍中挑選了4位組成『初代傑尼斯』出道」。
1964年12月,初代傑尼斯以「年輕的眼淚」一曲出道,兩年後登上NHK紅白歌唱大賽。日本電視雜誌記者:「從初代傑尼斯之後,70年代的Four Leaves、鄉廣美這些能唱又會跳的青少年偶像,透過喜多川的包裝,開始吸引眾人目光。」
資料來源:日刊體育、週刊女性PRIME
更新時間|2023.09.12 20:30 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀