2022.09.02 17:58 臺北時間

【桃園誌】2022桃園地景藝術節 跟著溪流去旅行

mm-logo
藝術家黃文淵以漂流木及漂流竹打造,結合中興國小學生的自然素材創作,共創出可從不同大小的洞口往濕地望出的平台〈在水一方〉,體驗大自然的作息。
藝術家黃文淵以漂流木及漂流竹打造,結合中興國小學生的自然素材創作,共創出可從不同大小的洞口往濕地望出的平台〈在水一方〉,體驗大自然的作息。
自2013年開始舉辦的地景藝術節即將邁入第10屆,今年將在大漢溪沿岸的5處地點打造特色藝術展區,帶著大家跟著河川的脈動,一同認識大溪的過去、現在與未來。
大溪依山傍水,是桃園市早期開發的區域。大溪早期就因為流經此處的大漢溪,而成為當年北台灣河運要道,運輸樟腦、茶葉與木材,因此造就了大溪獨有的木藝文化。至今大溪仍是北台灣的熱門景點之一,第10屆桃園地景藝術節也將以當地豐富的文化歷史、自然地景呈現於大家的眼前。

河川城市 流動藝術看大溪

「如果把桃園比喻為巨人,大漢溪就是遍佈全身的血管,位於上游的大溪流域則是圍繞桃園心臟的動脈,讓大桃園地區能強而有力、生生不息的跳動著。」桃園市政府文化局長莊秀美說道,本屆地景藝術節以「川行脈動」為主題,探究河川與城市之間的關係,呼應了「川」字意象,說明大漢溪不僅是「讓人依傍而居、安定生活的源泉」,也是「孕育豐富生態系統與演化平台的溪流」,更是「促進產業與城市發展的活水」。這3大意涵也對應到「生活」、「生態」與「生產」,也是地景藝術節想呈現的大溪面貌。
法籍藝術家費歐娜.派特森(Fiona Paterson)創作之〈日光之下〉,以泰雅族人圖騰作為啟發,展現河川律動的線條感。
透過此次主視覺的呈現,可看到象徵大漢溪流動的線條,以對角線方式流過代表大溪老街上的老建築與牌樓的3道拱門,呼應了兩者的結合帶出了大溪歷史軌跡與現今人文發展之間的對話路徑。莊秀美也表示,為回應地方脈絡,邀請國內外藝術家與社區居民以在地自然文史、環境、原民為主題進行共創,期望透過這些作品,能引動觀者對大漢溪兩岸的人、文、地、景、產有更多的觀看與察覺。
藝術家撒部.噶照與撒烏瓦知部落,以阿美族傳統魚筌為造型發想的〈來時路〉,象徵從原鄉花蓮秀姑巒溪遷徙至桃園大漢溪岸,一路走來的種種歷程。

五大展區 看見山城的脈動

本屆地景藝術節將大漢溪沿岸的大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工濕地與山豬湖生態親水公園作為5大展區,分別呈現不同樣貌的水文地景。面積約達8公頃的大溪河濱公園展區,由「人間國寶」藝術家尤瑪.達陸團隊以金屬編織工藝打造彩虹橋〈觀看一條河的方式〉來襯托河濱,述說著大溪原民文化;而作為颱風期間提供緊急備援水源使用的中庄調整池,以9月雪做為視覺設計創作的〈花田下的詩意〉,不但與當地重要物產「韭菜」結合,也是經過附近七張福德宮土地公擲筊、請示後,型塑「人神共創」的作品。
〈合時〉以在地物種黑翅鳶為主題,構成禽鳥展翅與溪流河水的快慢交融感。
鄰近的山豬湖生態親水公園,則是桃園市政府水務局以自然友善工法打造的生態公園,除了有大漢溪周邊棲息的黑翅鳶,也有藝術家陳幸雄運用當地自然媒材設計出的〈合時〉,象徵著黑翅鳶與水流間的互動。另外地景藝術節也將與大嵙崁親水園區與月眉人工濕地兩處串聯,不僅可以觀察濕地生態,周邊的大溪水與綠休閒農業區、月眉休閒農業區,還有大溪木博館群,如國定古蹟李騰芳古宅、武德殿等,都是適合走訪的地點,一次飽覽自然景觀、藝術作品與人文風貌。
〈粉紅泡泡〉為藝術家羅元鴻以福壽螺為題反思生態平衡,與大溪高中學生共創,探討人與生物、環境之間如何共生共榮的未來。(桃園市政府提供)

多元探索 人和土地的關係

在大溪,除了大漢溪之外,石門水庫也扮演著舉足輕重的角色。「這次的地景藝術節也將從地方文史的角度切入,探究原先居住在石門水庫居民的犧牲與遷移,帶領大家一窺大溪鮮為人知的一面。」莊秀美表示,人與土地的關係,一直是地景藝術節關懷的重點,而在這段歷史溯源的過程中,文化局也藉由舉辦論壇與國小工作營,走入與水庫移民相關的聚落,逐步揭開過去石門水庫的歷史面紗。
〈觀看一條河的方式〉座落在緊鄰撒烏瓦知部落的大溪河濱公園展區,由國寶級藝術家尤瑪.達陸團隊創作。(桃園市政府提供)
而這些過往的歷史軌跡,也將在地景藝術節中,以「遺失的聚落:石門水庫移民故事」的特展形式呈現。展覽中包含口述訪談紀錄片,由居民描繪當時遷移所經歷的情感與搬遷後的生活軌跡,還有移民後代的國小學童從長輩口中瞭解水庫故事後,所創作的〈封藏.水色生活印記〉瓶中信。跟著水庫移民與孩童的視角,看見大溪生活的過去與未來。
藝術家陳杏芬與大溪國小師生共創的〈年輪迷宮〉,以拼貼方式記錄生態環境、氣候變遷下,人與自然的共生流動。

地景餐桌 遍嚐當地宴佳餚

「當然,認識在地的方式,除了實地到訪,用看的之外,還能用吃的!」莊秀美提及,這次地景藝術節擴大規劃「食地景餐桌」,主題分為在大溪河濱公園落羽松林舉辦的「食生態地景」、在李騰芳古宅的中式辦桌「食古宅地景」,以及與地方特色蔬食餐廳春草舒願合作的「食文化地景」等3大主題,透過10場專屬大溪的「大溪宴」,將在地店家所栽種的香草、有機芽菜或是土雞蛋等食材入菜,透過食材料理,與大溪的生活更加貼近。
品嚐當季、飲食在地的「食地景」活動,選用當地食材設計多樣佳餚,今年擴大辦理上限人數達600位,讓更多市民朋友能吃到別出心裁的桃園味。(桃園市政府提供)
莊秀美最後也強調,今年結合不同面向的生態結合飲食文化,融入地景藝術的日常,就存在庶民生活當中,而地景藝術節的設計,就是透過藝術、展覽、體驗、社區小旅行等方式,以文化擾動的概念,為感官和環境帶來更多想像,打開這些尚未被看見的在地風貌,把桃園這片土地上的故事,帶到更多人的眼前。

2022桃園地景藝術節

  • DATE-9/8-9/25
  • HOURS-10:00-17:00
  • VENUE-大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工濕地、山豬湖生態親水公園
●更多內容.請看《桃園誌》電子書:https://ebook.tycg.gov.tw/book/list.php?type=11
更新時間|2023.09.12 20:43 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每期 $35 元動態話題報導
無限閱讀解鎖新鮮事

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀