2025.04.06 20:49 臺北時間

男涉酒駕撞車撂英文 遭識破是「台澳雙重國籍」

mm-logo

台北一名男子日前開名車,追撞黃牌重機。下車時散發濃濃酒氣,當他看到員警要進行酒測時,自稱是「澳洲人」,說聽不懂中文。但等到外事科員警到場協助溝通後,他才坦承「會講國語」,一查原來男子是澳洲與台灣雙重國籍,並在台灣待了30年。最後他因酒駕拒測,被開罰18萬。

疑似酒駕被抓包,男子自稱澳洲人,說聽不懂中文。

員警vs.涉酒駕拒測駕駛:「這是你的權利,我告訴你,可以嗎?謝謝你。」

男子堅持使用英文對話,員警也沒在怕,直到他聽到這句話。

員警vs.員警:「就罰18萬,(OK,所以,你需要告訴我們,我們會按照你所說的,他要錄你測的)。」

男子突然會聽也會講中文,想要拖延時間。

員警vs.涉酒駕拒測駕駛:「可以給我一張新的,好不好,(好,你會講中文是不是,會講了是不是),你再給我一張新的可以嗎?」

根本就會說中文,裝作聽不懂,只是想拖延時間。

當時駕駛經過這個路口,沒有注意到前方的狀況,撞上了黃牌重機。下車後,他散發濃濃酒氣,又講英文,員警後續到場,發現他原來疑似酒駕。

3號晚上10點多,台北士林德行東路,46歲駕駛發生車禍。看到員警要酒測,他堅持說英文,被發現明明中文也通。原來他是澳洲與台灣雙重國籍,在台灣土生土長,待了30年才移民。這回回老家,碰到要酒測時,想耍賴,竟然把中文忘光光。

士林分局蘭雅所長朱宥任:「警察局都有配置,相應的外事警察或通譯,請他們到場之後,協助翻譯當事人,涉犯的法條,或者是他應有的權益,避免因為他們聽不懂中文,而導致權益受損。」

裝聽不懂也沒用,酒駕就是NONO。最後駕駛決定拒測,罰18萬,吊銷駕照,吊扣牌照。

東森新聞關心您
不良行為,請勿模仿
飲酒過量有礙健康!開車不喝酒,喝酒不開車

●東森新聞關心您
飲酒過量有礙健康!開車不喝酒,喝酒不開車


【往下看更多】
獨家/消防員酒駕累犯!宿醉牽車闖紅燈又被逮 酒測值0.87
騎士「有喝兩杯」見警狂逃酒測值0 反收近10萬罰單
男子到酒店續攤 「紅色法拉利」併排臨停遭警揪酒駕

【今日最熱門】
美國價值20%以上製品 白宮:可適用免課稅條文
快訊/賴清德發表關稅談話 公布5因應措施
4生肖「頭腦好事業強」 正財偏財樣樣來
更新時間|2026.04.02 14:43 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀