【華文版】
長榮機師醞釀春節罷工 王國材:民航局已成立應變小組
【蘇佑昇／苗栗西湖海陸腔】長榮航空機師為爭取權益醞釀罷工，機師工會昨(18)日宣稱不排除選在春節期間。交通部長王國材今天表示，民航局已成立應變小組，以不發生罷工為最重要目標。
長榮航空機師爭取調薪20%、提高外站津貼並訴求禁用違法外籍機師，由桃園市機師職業工會協助舉行罷工投票，將於22日開票。
機師工會昨天表示，投票踴躍，可望取得罷工權，不排除春節期間罷工，並會在24小時前預告。
王國材今天上午出席民航局局慶，他指出，民航局已成立應變小組，他也已打電話給長榮航空董事長林寶水，都有在處理，這次主要是薪資和外籍機師聘用問題，長榮航空提出6個月年終，還有機師調薪，這部分先讓公司去談，交通部和民航局隨時掌握狀況，22日開票後至2月8日春節開始，中間還有時間，請勞資本於民眾權益和照顧員工的想法持續溝通。
長榮航空去年底宣布年終獎金6個月，子公司航勤、空廚、倉儲及航太都適用，並自今年起空地勤大幅調整薪資，地勤及空服員平均調整新台幣5000元，飛行員依職等不同調整1萬1000元到2萬元。
寒流南下23、24日凍全台 北宜1000公尺以上高山有望降雪
交通部中央氣象署預報，今天白天各地晴朗溫暖，入夜鋒面接近，明天鋒面通過及東北季風增強，北部開始降溫，21日寒流南下，北部及東北部明顯轉冷，23日、24日全台都非常寒冷。
氣象署預測，21日、22日寒流南下，北部及宜蘭天氣明顯轉冷，其他地區氣溫逐漸下降，23日、24日是這次寒流氣溫最低的時候，台灣各地都非常寒冷，平地氣溫北部及東北部約7至9度，台中至台南及花蓮約8至10度，高屏、台東約11至13度。
另外，氣象署預測，22日晚起至23日，北部、宜蘭1000至1500尺以上山區及23日中南部、花東2500至3000公尺以上高山可能降雪。（中央社）
【客文版】
長榮航空機師按算舊曆春節愛罷工
長榮航空機師為著爭取機師个權益，按算進行罷工，桃園市機師職業工會昨晡日乜宣布，可能會選在春節期間罷工。
交通部長王國材今晡日表示，交通部民用航空局已經成立應變小組，會以毋會發生罷工為最重要个目標。
根據長榮航空機師爭取愛調高薪水百分之20，還有提高飛到外站補助个錢，乜要求長榮航空停止違法請外籍機師駛飛行機个行為，毋過因為長榮航空个回應無分機師工會滿意，所以機師工會會𢯭手機師舉行罷工投票，投票結果會在正月22開票。
機師工會昨晡日表示，當多長榮航空个機師來投票，希望做得拿著罷工權，乜按算可能會選在舊曆春節期間罷工，假使正經罷工，會在春節進前24點鐘以前摎大家講。
對機師工會愛罷工个事情，交通部長王國材今晡日朝晨出席民航局个慶祝活動該時講，民航局已經成立應變小組，佢乜有打電話分長榮航空董事長林寶水，佢解釋，這擺主要係薪水摎請外籍機師个問題，佢知，長榮航空有提出來分員工隻月个年終獎金，還有摎機師調高薪水，這兜部分交通部會先分長榮航空去摎機師工會談，交通部摎民航局會隨時掌扼狀況，在正月20到舊曆2月初八以前還有時間，大家會以毋會發生罷工為最重要个目標。
長榮航空公司舊年年底，就有宣布年終獎金係6隻月，包含子公司所有个員工都有，還從今年起勢，航空摎地勤个員工大幅調高薪水，地勤摎空服員平均調高薪水5000箍，飛行員个話係依職等來調高1萬1000箍到2萬箍。
寒流下南 正月23、24全台灣會當冷 台北摎宜蘭1000公尺以上高山可能會落雪
交通部中央氣象署預報，今晡日臨暗鋒面接近，韶早鋒面就會通過，加上東北季風增強，台灣北部會轉冷，到了拜日正月21，寒流下南，北部摎東北部會明顯轉冷，尤其係正月23、24，就係下禮拜二、下禮拜三全台灣全部係當冷个天時，氣象署乜按算，北部摎東北部最冷可能會到7度定定。
氣象署預測，正月21寒流下南過後，台灣逐日緊來緊冷，到了正月23日、24係寒流最低个時節，預測平地氣溫北部摎東北部係7度到9度，台中到台南還有花蓮係8度到10度，高雄還有屏東還有台東係11度到13度。
另外，氣象署乜預測，下禮拜一、下禮拜二，北部、宜蘭1000公尺到1500尺以上个山項，還有下禮拜三个中南部、花蓮摎台東2500尺到3000公尺以上个高山，有機會會落雪。
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly