2026.05.27 15:40 臺北時間

動物園販賣機現簡體字 遊客:以為在中國

mm-logo
時事
動物園販賣機現簡體字 遊客:以為在中國
民眾發現,壽山動物園販賣機台及不少遊戲機台,竟然都出現簡體字

記者翁郁雯、涂永全 / 高雄報導

高雄壽山動物園停車場旁販賣部,被民眾看到冰淇淋機寫的都是簡體字,驚呼「難道身在中國嗎」,實際走一趟冰淇淋機的字體,已從簡體字改成繁體字,經過檢視,還是有部分遊戲機台標註的是簡體字,園方要求廠商立即改善。

民眾發現,壽山動物園販賣機台及不少遊戲機台,竟然都出現簡體字
民眾發現,壽山動物園販賣機台及不少遊戲機台,竟然都出現簡體字

停好車遊客準備往壽山動物園方向前進,路過販賣部,店家前有兒童版旋轉木馬還有不少遊戲機台,仔細看彈珠機台上怎麼出現簡體字。

壽山動物園主任莊絢智:「這個像這個我們假如發現,我們可能就請廠商來立即做更正 。」

遊客:「如果在台灣的話還是以繁體字比較妥當一點,因為我們從小時候學的就是繁體字啊。」

遊客:「平常心看待就好,多多少少都在任何一個場合裡面,大概都會看到啦 。」

動物園主任表示,合約都有明訂不能有中國製的資訊產品
動物園主任表示,合約都有明訂不能有中國製的資訊產品。

在高雄知名景點旁看到簡體字出現,有遊客怎麼看怎麼怪地點畢竟在台灣,像是同一處販賣部的冰淇淋販賣機,投幣後會自動做出一杯冰淇淋,也曾被直擊機台外寫的全是簡體字,被遊客發現後業者急更新,目前擺放的已經是更新過繁體字的版本。

壽山動物園主任莊絢智:「合約裡面我們都有明訂,就是那個不能有中國製的資訊產品,那我們在相關像,例如說這些不是屬於資訊產品的話,那我們也都會請廠商就是要用繁體中文,不適當顯示的呈現文字方式的話,那我們也都會請廠商,來立即做更正 。」

壽山動物園停車場旁販賣部機台,被眼尖遊客看到簡體字出現,第一時間還以為身在中國,園方全面檢視彈珠機台還是有改善漏網之魚,提醒業者改為繁體字以免又出現字體爭議。

 

更多三立新聞網報導
天氣熱炸防中暑奪命!台大醫曝「醫學作法」:這處涼快很重要
618先別結帳!購物車加滿再出發 街口支付最高20.5%回饋來了
不只手腳狂抖!「喪屍煙彈」超傷腦 醫揭4大不可逆傷害:重創神經
全台第一家!Buffet推「吃到飽外帶」 吃不完可免費帶回家

點按看下一則延伸閱讀文章
更新時間|2026.05.27 17:00 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

獨家深度分析報導

線上閱讀