由日本「王子男神」中島健人跟「鬼滅歌姬」milet主演的奇幻愛情電影《我在平行時空戀上妳》（以下簡稱《我》）4月2日在台灣上映，日本票房已經突破日幣5億元，在當地颳起一陣純愛片風潮。導演三木孝浩特別接受台灣媒體訪問，大讚首度跨足戲劇圈就擔任主演的milet簡直就是演技天才，才上演技課個兩三次就能把哭戲演到泣不成聲；中島健人淚水演技同樣精采，讓導演捨不得剪掉，改掉原本的劇本編排。
本作實際上是改編自法國電影《超時空初戀》（Love at Second Sight），導演三木孝浩透露當初看完之後發現相當類似於自己偏好的八九零年代好萊塢愛情奇幻喜劇，加上自己很喜歡的電影《今天暫時停止》（Groundhog Day）同樣帶有奇幻元素、也有男性視角反思人生，因此當初另一作品《想見你的愛》的製片松下剛提案改編成日版時，三木孝浩就認為：「我相信只要順著自己喜歡的那種氛圍，就有信心能改編這部片。」
不過改編過程也非照搬原作，三木孝浩就加強桐谷健太飾演的「梶原」的角色深度，加入了更多家人跟朋友的愛，「讓他不僅陪在主角身邊，也有屬於自己的故事，這部分是日本版的原創。」至於到底結尾是跟原作一樣，還是走出日版獨有的結局，就等4月2日全台上映後揭曉，三木孝浩則提示中島健人飾演的主角「神林陸」最後有「深刻反省、努力成長」，完成了角色曲線。
《我》片的亮點自然是集結了現今日本歌壇的兩大人氣歌手，三木孝浩透露自己一位熟識的造型師從10年前就常提到他很不錯，只是一直沒有適當時機，正好製片主動提到找中島健人演出，導演自然沒放過合作機會，拖了10年多，終於能有機會展現中島健人沒展現過的魅力。
原作中milet的角色是鋼琴家，不過導演希望能透過歌詞帶動情節，能更打動人心，而且比起找會唱歌又有巨星氣質的演員，乾脆直接找歌手來詮釋女主角「前園美波」。正巧另一部電影《TANG》找來milet演唱主題曲、合作拍攝MV，三木孝浩也有機會親訪她的演唱會，「她本人給人的印象相當活潑有趣，不同於她平常帥氣神秘的歌姬形象。當然作為歌手那樣很有說服力，不過我們片中美波個性中可愛俏皮的魅力，原來milet本身就已經具備了，真的非常適合由她飾演。」
聊到兩人的戲劇表現，三木孝浩更是讚不絕口，首先提到中島健人的哭戲，有一場他和桐谷健太深聊的戲份原本沒有要他落淚，「那場戲桐谷的表演非常好，我也是看到中島健人的淚水後，才發現陸聽了梶原的話，情緒的確會受到很大的衝擊。本來覺得其他橋段有很多哭戲，這邊不需要哭，但是中島健人演出時，覺得他的眼淚讓陸的心情得以更具體，所以我決定採用。」
milet首度跨足戲劇圈就擔任電影主演，三木孝浩就提到排演第一天的狀況，「我看到的時候（milet）已經上過兩三次表演課，課程中有個小發表。當時milet要演失去深愛的人，內容幾乎是即興的表演，我看她當場哭到泣不成聲，發現她早已經能夠掌握自己的情緒表達了，才上兩三堂課就能辦到這點，我覺得後面都不用擔心了。」
尤其片中有片中有美波看了小說《蒼龍戰記》掉眼淚的戲，導演稱一般演員需要有對手演員才容易入戲，沒想到milet光看小說就哭出來，「她把美波的心情在自己心中做到最滿。我覺得milet很有當演員的潛力。」
milet也為本片創作主題曲〈I still〉與插曲〈Nobody Knows〉，深具感染力，三木孝浩表示：「兩首都超越我們的期待，完美融合了電影的主題，我們聽demo的時候就很驚豔。尤其是〈I still〉，我在試聽的時候就哭了。」雖然還有其他候補歌曲，但立刻就把遠超過期待的〈I still〉定為主題曲。有趣的是，插曲〈Nobody Knows〉反而貫串整部作品，這也讓導演笑稱：「這兩首歌曲都充分表現出兩人快樂與正面的態度，一次獲得兩首很棒的歌曲是非常難得的，算是很幸福的誤算。」
有別於傳統愛情電影以女性觀眾為主要客群，本作在日本獲得不少男性觀眾的淚水，就連中島健人都覺得看三次電影，但每次哭點、感動之處都不同。三木孝浩就說整部片他最感動、最用心的，就是男女主角在餐廳談心的那幕，「我在現場看監控器看到掉眼淚。中島健人含淚的表情非常動人，而且milet那麼長的台詞，一次都沒有NG，對我來說是出現各種奇蹟的一場戲。」
三木孝浩還分享，「兩位主角在餐廳談心的那場戲會讓男性觀眾特別有感觸，主要也是在原版中這場戲很打動我，我自己非常喜歡。男生在這裡深切反省，自己的選擇真的是對的嗎？有沒有太自溺而看不到對方的部分？我相信不管男性或女性，一定都有這種想檢視自我的心情，這是我在這部片中特別用心描寫的段落。」他強調這部片就是「男性深切反省的電影」，要男性觀眾去反思對女生做過什麼不好的事，還笑稱：「可能有點刺耳！」
當初公開本片在台灣上映的消息時，許多粉絲都敲碗希望兩位主角跟導演能來台宣傳。三木孝浩先提到自己相當喜歡國片《藍色大門》，「我因此愛上台灣的青春電影，那種空氣中有一點微微冒汗的感覺。我私底下也去過台灣旅行，希望有機會能去台灣拍片。還有侯孝賢的《悲情城市》也很喜歡。」最近看了藤井道人導演執導的《青春18x2 通往有你的旅程》，他也直呼：「許光漢真的好帥！氣質感覺也很溫和，以後希望有機會能合作。」
最後三木孝浩特別向台灣觀眾喊話：「這是一部愛情電影，其中包含了家人和朋友等各種愛，希望大家看了之後有機會重新思考，該如何善待身邊的人，希望台灣的觀眾朋友也都會喜歡。如果大賣的話，希望可以去台灣謝票！」
本作實際上是改編自法國電影《超時空初戀》（Love at Second Sight），導演三木孝浩透露當初看完之後發現相當類似於自己偏好的八九零年代好萊塢愛情奇幻喜劇，加上自己很喜歡的電影《今天暫時停止》（Groundhog Day）同樣帶有奇幻元素、也有男性視角反思人生，因此當初另一作品《想見你的愛》的製片松下剛提案改編成日版時，三木孝浩就認為：「我相信只要順著自己喜歡的那種氛圍，就有信心能改編這部片。」
不過改編過程也非照搬原作，三木孝浩就加強桐谷健太飾演的「梶原」的角色深度，加入了更多家人跟朋友的愛，「讓他不僅陪在主角身邊，也有屬於自己的故事，這部分是日本版的原創。」至於到底結尾是跟原作一樣，還是走出日版獨有的結局，就等4月2日全台上映後揭曉，三木孝浩則提示中島健人飾演的主角「神林陸」最後有「深刻反省、努力成長」，完成了角色曲線。
《我》片的亮點自然是集結了現今日本歌壇的兩大人氣歌手，三木孝浩透露自己一位熟識的造型師從10年前就常提到他很不錯，只是一直沒有適當時機，正好製片主動提到找中島健人演出，導演自然沒放過合作機會，拖了10年多，終於能有機會展現中島健人沒展現過的魅力。
原作中milet的角色是鋼琴家，不過導演希望能透過歌詞帶動情節，能更打動人心，而且比起找會唱歌又有巨星氣質的演員，乾脆直接找歌手來詮釋女主角「前園美波」。正巧另一部電影《TANG》找來milet演唱主題曲、合作拍攝MV，三木孝浩也有機會親訪她的演唱會，「她本人給人的印象相當活潑有趣，不同於她平常帥氣神秘的歌姬形象。當然作為歌手那樣很有說服力，不過我們片中美波個性中可愛俏皮的魅力，原來milet本身就已經具備了，真的非常適合由她飾演。」
聊到兩人的戲劇表現，三木孝浩更是讚不絕口，首先提到中島健人的哭戲，有一場他和桐谷健太深聊的戲份原本沒有要他落淚，「那場戲桐谷的表演非常好，我也是看到中島健人的淚水後，才發現陸聽了梶原的話，情緒的確會受到很大的衝擊。本來覺得其他橋段有很多哭戲，這邊不需要哭，但是中島健人演出時，覺得他的眼淚讓陸的心情得以更具體，所以我決定採用。」
milet首度跨足戲劇圈就擔任電影主演，三木孝浩就提到排演第一天的狀況，「我看到的時候（milet）已經上過兩三次表演課，課程中有個小發表。當時milet要演失去深愛的人，內容幾乎是即興的表演，我看她當場哭到泣不成聲，發現她早已經能夠掌握自己的情緒表達了，才上兩三堂課就能辦到這點，我覺得後面都不用擔心了。」
尤其片中有片中有美波看了小說《蒼龍戰記》掉眼淚的戲，導演稱一般演員需要有對手演員才容易入戲，沒想到milet光看小說就哭出來，「她把美波的心情在自己心中做到最滿。我覺得milet很有當演員的潛力。」
milet也為本片創作主題曲〈I still〉與插曲〈Nobody Knows〉，深具感染力，三木孝浩表示：「兩首都超越我們的期待，完美融合了電影的主題，我們聽demo的時候就很驚豔。尤其是〈I still〉，我在試聽的時候就哭了。」雖然還有其他候補歌曲，但立刻就把遠超過期待的〈I still〉定為主題曲。有趣的是，插曲〈Nobody Knows〉反而貫串整部作品，這也讓導演笑稱：「這兩首歌曲都充分表現出兩人快樂與正面的態度，一次獲得兩首很棒的歌曲是非常難得的，算是很幸福的誤算。」
有別於傳統愛情電影以女性觀眾為主要客群，本作在日本獲得不少男性觀眾的淚水，就連中島健人都覺得看三次電影，但每次哭點、感動之處都不同。三木孝浩就說整部片他最感動、最用心的，就是男女主角在餐廳談心的那幕，「我在現場看監控器看到掉眼淚。中島健人含淚的表情非常動人，而且milet那麼長的台詞，一次都沒有NG，對我來說是出現各種奇蹟的一場戲。」
三木孝浩還分享，「兩位主角在餐廳談心的那場戲會讓男性觀眾特別有感觸，主要也是在原版中這場戲很打動我，我自己非常喜歡。男生在這裡深切反省，自己的選擇真的是對的嗎？有沒有太自溺而看不到對方的部分？我相信不管男性或女性，一定都有這種想檢視自我的心情，這是我在這部片中特別用心描寫的段落。」他強調這部片就是「男性深切反省的電影」，要男性觀眾去反思對女生做過什麼不好的事，還笑稱：「可能有點刺耳！」
當初公開本片在台灣上映的消息時，許多粉絲都敲碗希望兩位主角跟導演能來台宣傳。三木孝浩先提到自己相當喜歡國片《藍色大門》，「我因此愛上台灣的青春電影，那種空氣中有一點微微冒汗的感覺。我私底下也去過台灣旅行，希望有機會能去台灣拍片。還有侯孝賢的《悲情城市》也很喜歡。」最近看了藤井道人導演執導的《青春18x2 通往有你的旅程》，他也直呼：「許光漢真的好帥！氣質感覺也很溫和，以後希望有機會能合作。」
最後三木孝浩特別向台灣觀眾喊話：「這是一部愛情電影，其中包含了家人和朋友等各種愛，希望大家看了之後有機會重新思考，該如何善待身邊的人，希望台灣的觀眾朋友也都會喜歡。如果大賣的話，希望可以去台灣謝票！」
延伸閱讀：
「王子男神」中島健人悄訪台！ 狂嗑40小籠包「衝北藝吃自助餐」
獨／中島健人封印Sexy thank you？ 承諾再來台「中文夯句秒學會」
獨／中島健人拍洋劇2事超衝擊！ 宣布畢業被傷到失眠：我不是沙包
【本文由《TVBS新聞網》授權提供。】