談台灣內容產業困境 他認為「投資才是契機」

【韓網漫平台進軍台灣番外篇】

文|楊政勳
Kakao Entertainment善於「一魚多吃」拓展IP綜效,韓國漫畫家HUN的作品《如蝶翩翩》(左;Kakao Entertainment提供)2016年開始在Kakao網漫平台連載,今年3月推出真人影集(右;Netflix提供)也大受好評,感人劇情讓網友「哭爆」。

韓國內容娛樂公司Kakao Entertainment擁有《梨泰院Class》《如蝶翩翩》《驅魔麵館》等知名IP,旗下網漫平台「KAKAO WEBTOON」6月9日正式進軍台灣,上線當週就登上Google Play下載排行冠軍。

Kakao Entertainment Taiwan執行長吳明修雖是韓國人,但小學到高中在台灣念書,他也提及對台灣內容產業的觀察。

46歲的吳明修是Kakao Entertainment台灣分公司唯一的韓國人,小學到高中在台灣念書,後來就讀首爾大學,在Kakao集團創辦人金範洙尚未創立Kakao時,就跟著他南征北討。近年Kakao Entertainment想拓展海外市場,熟悉台灣且精通韓、中、英語的吳明修,便成為台灣執行長不二人選。他強調很愛台灣,還自曝開的汽車品牌,是來自裕隆集團旗下的納智捷。

吳明修透露,青少年時期常去台北光華商場買漫畫,台灣漫畫家林政德的《YOUNG GUNS》是他相當喜愛的作品,「當時《YOUNG GUNS》在韓國也相當火紅,無論是畫風或故事都相當有震撼力。」

Kakao Entertainment Taiwan執行長吳明修。(Kakao Entertainment提供)

他觀察,台灣漫畫家相當有實力,但作品難以持續下去,畫家普遍也難把畫漫畫當成生計,「這是我覺得遺憾的地方。」

吳明修也認為,台灣內容產業困境是「缺乏投資」。他表示,韓國電影產業曾跌入谷底,轉捩點是1999年由姜帝圭執導的諜報動作片《魚》(Shiri),當初《魚》獲得韓國開發銀行投資公司(KDB Capital Corp.)投資500萬美元,在韓國締造660萬人次觀賞,打敗《鐵達尼號》的417萬人次觀影紀錄,也促成韓國企業日後勇於投資韓國電影。

吳明修期許,台灣內容產業能獲得更多投資者關注,「對內容產業來說,投資確實是一個契機。」

鏡週刊五歲了!我們正式宣告新的轉變,鏡週刊訂閱制10/5正式上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您立即加入

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

下載鏡週刊電子雜誌