【漾台中】顛覆想像的二次元 漫畫家筆下再創神話

攝影|賴一銀    撰文|洪昕岑 圖片提供|台中市政府新聞局、Salah-D、左鈴鐺
漫畫家們發揮創意,另類認識民俗文化。圖為Salah-D作品《陰間條例 冥戰篇》。

動漫不僅活躍於漫畫書和螢光幕,透過圖像,電影、遊戲、各類商品等都可以是發揮的舞台。台中市政府自2019年起辦理「台中動畫製作計畫」、2020年制定「台中市原創漫畫創作補助辦法」等,持續推動在地動漫產業的發展!

畫神鬼 翻轉印象

擔任台中市政府新聞局辦理的「動漫產業跨域實作工作坊」講師之一的Salah-D,相當肯定市府提供有意創作的學生,接觸實務的管道。曾擔任漫畫家助手的他表示,過往只能自己摸索,但也藉此培養出對生活周遭的敏銳觀察度。例如作品《陰間條例》,就是小時候在住家附近的寺廟翻閱善書時,有感台灣在地的奇幻漫畫不多,成為他的創作契機。

從小住在城隍廟附近的Salah-D,藉由信徒助印的善書,啟發他日後的創作靈感。

《陰間條例冥戰篇》的故事中,大家熟悉的七爺、八爺,在Salah-D筆下化身帥氣俊美的陰差;「城隍爺」則成了霸氣的御姐,穿梭於陰陽兩界,解決層出不窮的大小事件,引領讀者重新認識台灣傳統民俗文化。 另一位漫畫家左鈴鐺,則提到他的作品《再見。神社》,靈感來自屏東牡丹鄉的高士神社。故事背景為二戰時期,被迫與心儀對象分離的女主角,在神社遇到一位小男孩的奇幻故事……相當適合在中元節品味。漫畫家筆下的人鬼不殊途,還能是愛情!

左鈴鐺的《再見。神社》,為清新的奇幻愛情故事。

 

生活中 靈感遍布

曾赴日授課、在沖繩長居的Salah-D,常被問到何謂「台灣漫畫」?Salah-D說:「台灣人創作的漫畫,就是台灣漫畫。」Salah-D表示:「我目前在台中生活,透過漫畫呈現台中的茶攤街、珍珠奶茶和夜市等特色,這些對台中人而言很熟悉、但對國外讀者而言很新奇!」他以自己過往經歷為例,鼓勵創作者把握機會走出生活圈,經歷不同的生活體驗,更有機會發掘隱藏在日常中的創作亮點,這也是保存民俗文化資產的價值之一。

Salah-D笑稱,自從以神鬼作為創作題材後,似乎冥冥中有股力量推波助瀾;近期他的作品《啟程》,也獲得台中市政府新聞局2022年辦理的台中市原創漫畫創作補助計畫,讓作品得以被更多讀者看見。

孩童時期接觸的動漫作品,奠定了左鈴鐺走上創作路的契機。

左鈴鐺的創作契機,則是小時候看了《哆啦A夢》被觸發。「小時候難得的娛樂,就是吃晚餐時看電視的時光。」為了深化對漫畫的興趣,左鈴鐺選讀日文系,即時欣賞日本漫畫家的作品;畢業後,除了親自創作,他還兼任日文漫畫譯者,翻譯同時能觀摩他人的作品,實踐「把興趣當飯吃」的理想。近年來,他將小說作品改編為漫畫《少年道士紀事》,獲得「2022年台中市原創漫畫創作補助辦法」補助,穩穩地走在自己的夢想道路上。

Salah-D的《陰間條例》重塑民間故事中七爺、八爺形象,成為瀟灑、帥氣的靈異特務。

 

二次元 現正發生

創作者與作品,宛若創意的種子,有合適的成長環境,才能開枝散葉。市府打造台中動漫之都的城市意象已有初步成果。隨著「台中國際動漫博覽會」與「台中國際動畫影展」知名度的累積,使台中市成為重要的動畫影像觀摩城市,也為創作者與讀者提供交流的機會。左鈴鐺鼓勵創作者積極參與,「若只是一股腦地埋頭苦畫、沒有偶爾抬頭看看外頭,恐怕會因為不知道世界的變化,而與時代脫節或錯失良機,也可能因為缺乏同伴的互相鼓舞迷失方向。」

台中 × 二次元所激發的精采故事,是現在進行式,若想了解更多漫畫產業相關方案,可至台中市政府新聞局漫畫產業輔導專區查詢相關資訊。

新聞局於今年辦理「2022動漫產業跨域實作工作坊」,邀請專業講師分享動漫創作相關技巧。

更新時間|2022.09.02 11:25

鏡週刊訂閱制上線,讓有價的閱聽成就更多優質文章,並獻上無廣告的閱讀環境,讓您盡情享受15類會員專屬內容,誠摯邀請您 立即加入

更多內容,歡迎鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌