新聞學客語－南投四縣腔
【華文版】
陳芳語創作台灣客家新曲 獻給低潮中努力撐住的人
【王于郡／南投四縣腔】歌手Kimberley陳芳語擔任全球客家流行音樂大賽代言人，推出全新客語創作形象歌曲「擁抱自己Hold on till the end」，陳芳語盼透過歌曲帶給大家力量，「不管是歌迷，或是正在經歷挑戰的人，都希望他們能從這首歌裡得到陪伴，不要感到孤單。」她也想把這首歌獻給過去的自己，「如果沒有那些脆弱的時刻，就不會有今天可以勇敢擁抱自己的我。」（中央社）
野趣東高雄12/6走入日光小林 感受部落重生力量
高雄市觀光局今天（2日）表示，「野趣東高雄Chill in the Wild」音樂市集，繼六龜場後，將於12月6日下午3時至8時，到杉林區日光小林社區接力舉行。
觀光局長高閔琳說，「野趣東高雄」杉林場延續「聆聽土地的邀請」的核心概念，特別選在杉林區「日光小林」社區舉辦，也正是莫拉克風災後原小林部落族人遷居之地；而社區以「日光小林」為名，即象徵族人走出黑暗、迎向希望的力量。
觀光局說明，為深化東高雄在地旅遊與產業發展，旅行社組團赴甲仙、六龜、茂林、桃源及那瑪夏等區旅遊，觀光局加碼提供團體旅遊補助，以資源投入、實質獎勵措施，鼓勵業者開發深度遊程，引客走入山林，帶動區域觀光產業鏈。（中央社）
通過自治條例 花蓮慕谷慕魚部落經管可望收費開放
封閉逾10年的花蓮慕谷慕魚風景區，縣府提出「自然人文生態景觀區經營管理自治條例」經議會通過。
花蓮縣政府縣府指出，制定「自治條例」目的為經營管理本縣自然人文生態景觀區，並執行中央「發展觀光條例」第19條及第38條第2項規定。未來經中央核定劃設的「自然人文生態景觀區」，將可由公所或部落（地方立案團體）制定經營管理計畫，收取及運用觀光保育費、培訓導覽人員等事項。
花蓮縣政府觀光處長余明勲說，縣府和公所也陪伴協助撰寫經營管理計畫書，並至屏東等跨縣市參訪，學習他縣市自觀區管理經驗，讓部落逐步凝聚共識，走向更文化永續、部落自主的發展方向。（中央社）
【客文版】
陳芳語創作台灣客家新曲 獻分低潮當中努力堅持等个人
歌手Kimberley陳芳語擔任全球客家流行音樂大賽代言人，推出全新客語創作形象歌曲「揇自家Hold on till the end」，陳芳語希望過歌曲帶分大家力量，「毋管係歌迷，抑係當在經歷挑戰个人，都希望佢兜做得對這條歌仔裡背得著陪伴，莫試著孤栖。」佢也想同這條歌仔獻分過去个自家，「係講無該兜脆弱个時節，就毋會有今晡日做得勇敢揇自家个𠊎。」
野趣東高雄12月6號行入日光小林 感受部落重生力量
高雄市觀光局今晡日表示，「野趣東高雄Chill in the Wild」音樂市集，接等六龜場後，在12月6號下晝3點到8點，到杉林區日光小林社區接力來舉行。
觀光局長高閔琳講，「野趣東高雄」杉林場延續「聽土地个邀請」个核心概念，特別選在杉林區「日光小林」社區舉辦，也堵好係莫拉克風災後原旦小林部落族人遷徙過去个地方；這社區安做「日光小林」，就係象徵族人行出烏暗、迎向希望个力量。
觀光局說明，為著深化東高雄在地旅遊摎產業發展，旅行社組團去到了甲仙、六龜、茂林、桃源還有那瑪夏這兜地區旅遊，觀光局加碼提供團體旅遊補助，用資源投入、實際个獎勵措施，鼓勵業者開發深度旅遊，帶等旅客行入山林，帶動區域觀光產業鏈。
通過自治條例 花蓮慕谷慕魚部落有希望做得收費開放
封起來會有10年个花蓮慕谷慕魚風景區，花蓮縣政府提出「自然人文生態景觀區經營管理自治條例」經過議會通過。
花蓮縣政府指出，制定「自治條例」目的係經營管理本縣自然人文生態景觀區，過執行中央「發展觀光條例」第19條摎第38條第2項規定。未來經過中央核定劃設个「自然人文生態景觀區」，做得由公所抑部落（地方立案團體）制定經營管理計畫，收取還有運用觀光保育費、培訓導覽人員這兜事項。
花蓮縣政府觀光處長余明勲講，縣府摎公所也陪伴協助撰寫經營管理計畫書，也去到屏東這兜跨縣市參訪，學習其他縣市自觀區管理經驗，分部落一步一步凝聚共識，行向還較文化永續、部落自主个發展方向。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59