新聞學客語-苗栗市四縣腔
【華文版】
日本青森外海7.5強震造成23傷 海嘯警報解除
【江芮敏／苗栗市四縣腔】日本青森縣東方外海昨晚11時15分發生規模7.5地震，造成20多人受傷，800戶停電，岩手縣一度觀測到海嘯高度達70公分。
美聯社報導，日本氣象廳將地震規模從稍早的7.6，下修至7.5。日本放送協會（NHK）報導，總務省消防廳表示，已知23人受傷，其中1人傷勢嚴重。多數傷者是因物品掉落所致，八戶市1間飯店內有多人受傷，東北地區則有1名男子因車輛掉入坑洞而受到輕傷。氣象廳目前已經解除所有地區的海嘯警報及海嘯注意報。
日本首相高市早苗告訴媒體，政府已成立緊急應變小組，全力掌握災情，「我們將民眾的生命放在第一位，全力以赴」。她呼籲災區民眾注意地方政府發布的最新資訊，「一旦感覺地震，請立即做好避難行動準備」。(中央社）
宜蘭警遭撞 母：政治扯太遠、應是肇事者負責
林姓員警5日在宜蘭縣頭城鎮執行交管勤務時遭撞受傷，林姓員警母親說：「有點扯太遠了，大家都往政治那邊去了，真正該負責的就是肇事司機。」
林姓員警母親表示，她無法介入任何政黨爭論，但不希望這件事被模糊焦點，為何肇事者好像躲在輿論傘下陰影，沒出面有任何表示，也沒任何人出面幫忙譴責，希望肇事的徐姓男子站出來負責。她說，政治人物講政治的事，她只能很直白地說：「這跟我兒子的恢復健康一點關係都沒有。」不想由於兒子受傷，讓社會產生更多紛爭。
林姓員警母親表示，希望真的很熱愛警察工作的兒子趕快康復，可正常跑跑跳跳，做最喜歡的工作，在第一線面對群眾、服務社會 (中央社）
北北基宜大雨特報 吳德榮：下半天趨緩
中央氣象署今天發布大雨特報，東北季風影響，今天宜蘭地區、基隆北海岸及台北山區有局部大雨發生的機率，注意瞬間大雨，山區注意坍方及落石。
氣象專家吳德榮表示，明天、11日天氣好轉，各地晴時多雲，東半部偶有零星飄雨的機率；氣溫回升，白天舒適微熱、早晚涼。11日晚至12日水氣略增，北海岸、大台北東側及東半部有局部短暫降雨的機率，其他各地晴時多雲。(中央社）
【客文版】
日本青森外海7.5地動造成23儕人受傷 海嘯警報解除
日本青森縣東方外海昨暗晡11點15分發生規模7.5地動，造成20零儕人受傷，800戶停電，岩手縣一度觀測到海嘯高度70公分。
美聯社報導，日本氣象廳同地動規模對7.6，降低到7.5。日本NHK報導，總務省消防廳表示，已經知23儕人受傷，其中1儕較嚴重。大部分係因為東西跌下來受傷，八戶市1間飯店裡背有當多人受傷，東北地區有1儕男仔人因為車仔跌落坑受到輕傷。氣象廳目前已經解除所有地區个海嘯警報還有海嘯注意報。
日本首相高市早苗同媒體講，政府已經成立緊急應變小組，全力掌握災情，「𫣆同民眾个生命放在第一位，投入全部个心力」。佢呼籲災區民眾注意地方政府發布个最新資訊，「感覺到地動，請黏時做好避難行動个準備」。
宜蘭警察分人撞到 阿姆：政治講忒遠了、應該係撞人个人愛負責
姓林个警察5號在宜蘭縣頭城鎮執行交通管制个勤務分人撞到受傷，警察个阿姆講：「有兜仔講忒遠了，大家都講到政治該片去了，正經愛負責个就係撞人个司機。」
警察个阿姆表示，佢無法度插手任何政黨爭論，希望大家重點放在撞到人个人身項，做麼个佢做得囥起來，無出面做任何表示，也無任何人出面𢯭手罵佢，希望撞人个徐先生企出來負責。佢講，政治人物講政治个事情，同佢倈仔恢復健康一息仔關係都無。無想愛因為倈仔受傷，分社會產生還較多紛爭。
警察个阿姆表示，希望對這份頭路當有熱情个倈仔遽遽復原，做得正常走來走去，做佢最喜歡个頭路，在第一線面對群眾、服務社會。
北北基宜大雨特報 吳德榮：下半日會較好一息仔
中央氣象署今晡日發布大雨特報，東北季風影響，今晡日宜蘭地區、基隆北海岸還有台北山區有局部大雨發生个機率，愛注意一下仔落大雨，山區愛注意屙泥落石。
氣象專家吳德榮表示，天光日同11號天時會較好，各地多雲到晴，東半部有成時落兜仔雨；溫度會較燒暖，日時頭舒爽有一息仔熱、早暗較涼。11號暗晡到12號水氣增加，北海岸、大台北東片還有東半部有局部短暫落雨个機率，其他各地多雲到晴。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly