郭中端一直記得，17歲那年夏天的新店溪，天氣那麼晴朗，她和兩位朋友乘著第一艘划出去的船，遙遙領先，沒有人也沒有任何警戒線告訴他們，池潭深處有發電廠。等他們發現，她已落入吸水孔的隧道，遠處洞口的光忽明忽滅。在搜救的草蓆上醒來，她躺在兩位朋友之間，而他們，再不會醒來。好長一段時間，她不只怕水，連坐火車過山洞，那拱形的光亮，都讓她害怕。
會員專區人物
【一鏡到底】不老俠女 郭中端
郭中端是台灣景觀業的傳奇俠女。她在陳定南主政宜蘭時期，與日本象集團聯手改造冬山河，徹底改變台灣公共建築。30多年來，她不厭其煩與公部門打交道，從親水公園、歷史遺址到產業聚落，試著縫合人為建設帶給自然的傷口。去年底，國家文藝獎建築類破天荒頒給景觀專業的她。
俠女曾經打定不結婚，要孤身闖出一番事業。一場事故、一場大病、一場長達5年的官司，改變很多事。72歲了，她說，如果發生戰爭，像她這樣健康的老人，應該去第一線打仗。
郭中端
- 出生：1949年
- 學歷：北一女中、淡江大學建築系、日本早稻田大學建築與都市工學博士課程修畢
- 經歷：先後任教於淡江、東海、成功及中原等大學，1992年創立中冶環境造型顧問公司
- 作品：冬山河親水公園、明池森林遊樂區、卑南遺址公園、陽明山前山公園、新竹護城河、南寮漁港等
冬山河之母 從懼水到親水
再親近水是多年後，在日本早稻田念建築規劃的她，跟研究夥伴到日本水都郡上八幡做調查。窮學生開一台廂型車，在水邊夜宿，隔日醒來，驚覺後車胎幾乎浸在淺溪裡。同樣是夏天，淺藍色的天空下，那水好輕、好輕，接近透明，她忽然發現，一直害怕的水，原來如此柔軟，甚至可以直接洗漱。長良川療癒了她，也開啟她對水緣空間與聚落的研究興趣。她在郡上八幡研究長達十年，甚至參與當地抗議大壩的興建，她與研究夥伴的論文得到日本建築學會成立90年的紀念獎，陸續在日本刊登、出版，也被時任宜蘭縣長的陳定南注意到。1987年解嚴前夕，陳定南邀她回台參與冬山河整治改造計畫。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。