娛樂透視
2020.08.27 05:59

台灣漫畫家首登《週刊少年JUMP》 他用「態度」脫穎而出

【台灣人闖漫畫強國2】

文|楊政勳    攝影|李鍾泉    影音|張匡皓 李政達
2010年彭傑以《KIBA & KIBA》登上日本《週刊少年JUMP》,為首位達到此成就的外國人。(友善文創提供)
2010年彭傑以《KIBA & KIBA》登上日本《週刊少年JUMP》,為首位達到此成就的外國人。(友善文創提供)

台灣漫畫家彭傑2009年正式跟友善文創合作,在日本漫畫圈闖蕩至今,目前有4個作品同時在當地連載,但也碰過釘子。友善文創副總經理黃宏榮指出,一開始前往日本出版社探詢合作的可能時,「很多編輯理都不理,甚至還有人把我們的稿子丟在桌上。」他表示:「日本人覺得,他們是最大、最成熟的市場,當地有這麼多優秀的作者,為什麼要用海外作者?」

黃宏榮指出,一開始鎖定的出版社是日本的「御三家」:集英社、小學館、講談社,但都沒有得到比較正面的回應。除了本位主義作祟,由於日本漫畫常以週刊形式連載,出版社不放心海外作者能否應付高強度的交稿壓力,已經不是「作品好不好」就能克服的問題。

彭傑(左)與友善文創副總經理黃宏榮是工作夥伴也是戰友,雙方合力站穩日本漫畫市場。
彭傑(左)與友善文創副總經理黃宏榮是工作夥伴也是戰友,雙方合力站穩日本漫畫市場。

2010年機會來了。持續投稿的彭傑得到比稿機會,若錄取就能跟知名漫畫家稻垣理一郎合作,在《週刊少年JUMP》刊載短篇作品《KIBA & KIBA》。出版社只要彭傑交人物設定草圖與幾頁完稿,但彭傑不僅交了10頁完稿,還畫了3個人設,甚至大膽把故事重新解構,「我要給他們比原本想像更多的東西,證明自己很積極。」彭傑的企圖心連稻垣理一郎都激賞,他從比稿中脫穎而出,成為第一位登上《週刊少年JUMP》的外國人,也是踏入日本漫畫圈的突破口。

但彭傑的漫畫路沒有就此順遂。後來在《週刊少年JUMP》的連載會議上,彭傑的新作品企劃被編輯否決,「因為我沒有長篇連載的紀錄,我無法跟他證明我週刊連載不會遲交。」加上日本發生311大地震,「連載會議是3月8號,過3天就地震了,之後完全得不到出版社任何回應。」

《金田一少年之事件簿》作者樹林伸(左)曾與彭傑合作《新宿D×D》,圖為兩人於2014年合影。(友善文創提供)
《金田一少年之事件簿》作者樹林伸(左)曾與彭傑合作《新宿D×D》,圖為兩人於2014年合影。(友善文創提供)

路不轉人轉,彭傑轉戰對岸廣州的漫畫雜誌進行《方舟奇航》週刊連載,同時向日本展現擁有週刊連載的能力。2年後他獲得與《金田一少年事件簿》作者樹林伸搭檔的機會,合作連載《新宿D×D》,「我要跟他們證明『我是可以的』,從那之後日本出版社就對我們比較放心。」

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字: